girarsi dall'altra parte oor Engels
girarsi dall'altra parte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to turn away
Bisogna essere disposti a non girarsi dall'altra parte.
An unwillingness to turn away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse le ragazze di oggi avevano il diritto di accettare la birra e poi girarsi dall'altra parte.
She' s under a spellLiterature Literature
Alexander aveva un desiderio così disperato di non vederla da girarsi dall’altra parte, poi udì la sua voce.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Gli dica di girarsi dall'altra parte.
The second dose in both cases is given between one and threemonths after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, in fondo, a Nunhead erano bravi a girarsi dall’altra parte.
You guys get startedLiterature Literature
O la gente preferiva semplicemente girarsi dall’altra parte, come con i lebbrosi?
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Al Campo Fiorito, lo staff era incoraggiato a girarsi dall’altra parte se due ariani si appartavano.
Mmm, good soupLiterature Literature
Perfino i miei conoscenti cominciavano a girarsi dall'altra parte quando m'incrociavano nei corridoi del tribunale.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
So che molti dei miei uomini prendono soldi per girarsi dall’altra parte.
The Help MenuLiterature Literature
Dovrebbe dirgli di andarsene, girarsi dall’altra parte e rimettersi a dormire.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Come fanno i federali a girarsi dall'altra parte?
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fossero stati loro due soli, sarebbe anche stato disposto a girarsi dall’altra parte e andarsene.
Oh, they' il showLiterature Literature
Tom dovette girarsi dall’altra parte per nascondere un sorriso.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
A Mitch piaceva venire, poi girarsi dall’altra parte e andare a dormire.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Bisogna essere disposti a non girarsi dall'altra parte.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreutzer, che aveva visto soltanto pochi morti, dovette girarsi dall’altra parte per un momento.
Are you making a sissy?Literature Literature
Ma accettare lo status quo e girarsi dall’altra parte, non è solo fiscalmente insostenibile, è anche immorale.»
bumro! you reallyLiterature Literature
Se Sweeney avesse voluto guardare Caroline, avrebbe dovuto girarsi dall'altra parte.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Il barista stava per girarsi dall’altra parte quando Harry si chinò sopra il bancone e gli afferrò l’avambraccio.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Sandy si stiracchiò e sbadigliò, resistendo alla tentazione di girarsi dall’altra parte e rimettersi a dormire.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Stavano sparecchiando la tavola e la madre parlava a Irina che però continuava a girarsi dall’altra parte.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Charlotte sapeva che tipo d’uomo fosse, eppure aveva scelto di girarsi dall’altra parte e ignorare i suoi difetti.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
È meglio girarsi dall’altra parte.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Luc dovette girarsi dall’altra parte prima di fare qualcosa di cui si sarebbe pentito.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Era troppo facile girarsi dall'altra parte e lasciare che le cose brutte accadessero, senza pensare agli altri.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Andò molto meglio quando si decise a girarsi dall’altra parte, proprio come aveva fatto il padre.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
133 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.