gratissimo oor Engels
gratissimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Very grateful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu quoque pande tuos, comitum gratissime, casus et ducis et turbae, quae tecum est credita ponto».
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Don Corleone, sono onorato e gratissimo che mi avete voluto invitare allo sposalizio di vostra figlia.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le quali opere, che a quel re furono gratissime, sono ancora in Francia a Fontanableò, nella cappella del re.
Where are you, friend?Literature Literature
In esso infatti i ministri dei Sacramenti non solo rappresentano il Salvatore nostro, ma anche tutto il Corpo mistico e i singoli fedeli; in esso i fedeli, uniti al sacerdote nei voti e nelle preghiere comuni, per le mani dello stesso sacerdote offrono all’eterno Padre, quale ostia gratissima di lode e di propiziazione per i bisogni di tutta la Chiesa, l’Agnello immacolato, dalla voce del solo sacerdote reso presente sull’altare.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursvatican.va vatican.va
A meglio conseguire siffatto proposito, giova moltissimo la quotidiana e devota oblazione di se stesso a Dio, quale usano fare i membri di quella pia associazione che si denomina l’Apostolato della preghiera: sodalizio che in questa occasione, come a Dio gratissimo, Ci sta a cuore di raccomandare nel modo più vivo.
L' m not his babysitter, Ralphievatican.va vatican.va
Altre piante di interesse sono Annona cherimola, Eugenia jambos, Eugenia myrtifolia, Eugenia uniflora, Feijoa sellowiana, Flacourtia indica, Mangifera indica, Nymphaea capensis, Nymphaea alba, Persea gratissima, Pithecoctenium cynanchoides, Pontederia cordata, Psidium guajava e Psidium cattleianum.
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
Ecco perche'ti sono gratissima per l'ospitalita'fino a che non torna mia mamma.
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo rappresento in una azione penale e le sarei gratissimo se potessi parlarle della questione.»
I have somethingLiterature Literature
«Commendatore, le sono gratissimo dell’esauriente spiegazione» fece Valente.
What did you have against Garza?Literature Literature
Divorano le pietre; e tronchi delli alberi son lor gratissimo cibo.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Gratissima sunt beneficia parata, facilia, occurrentia, ubi nulla mora fuit nisi in accipientis verecundia.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall becarried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
E certamente la moglie e la figlioletta di Hennessy ti sarebbero state gratissime.»
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
«È pieno di fantasia», mi dice, «giovane e vigoroso e ti sono gratissimo di aver desiderato il suo cazzo.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Tutt’a un tratto avvicinandomi alla prora del bastimento, dove sono le terze classi, feci una gratissima scoperta.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Ancora ricordo con gratissima memoria quanti ho incontrato in quella breve visita.
Eight years latervatican.va vatican.va
Quanto a voi, signor Duluth, vi sarò gratissimo se vorrete tacere finché non avrò finito.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Quindi io sono gratissima alla Commissione per il suo intervento, spero che continui assolutamente a vigilare perché credo che ce ne sarà bisogno e penso anche che l'uscita dalla gestione di emergenza sia la condizione assolutamente fondamentale per uscire da questa situazione.
That' s what it feels like, tooEuroparl8 Europarl8
Primum exstruendo tumulo caespitem Caesar posuit, gratissimo munere in defunctos et praesentibus doloris socius.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Vi sono... davvero gratissimo... per l'assistenza e le premure che avete avuto per mio figlio...»
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
» « Le sono gratissimo » alitò il signor Barge, annotando anche questo.
I guessed it was youLiterature Literature
«Una gratissima tregua da quello che aveva passato crescendo noi quattro!»
Maybe you' re rightLiterature Literature
... Si consuma a vista d’occhio, gratissima del tuo riserbo, della tua eroica sincerità.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Solo gli uomini liberi sono gratissimi gli uni agli altri.
But I just don' t see itLiterature Literature
Esse riuscirono gratissime al Nostro cuore non tanto per il riguardo Nostro quanto per quello della religione e della Chiesa, perché furono testimonianza di fede, intrepidamente professata, quasi a riparazione sociale e ad ossequio pubblico reso a Cristo e alla sua Chiesa nella persona di Colui che il Signore ha posto a governare la sua famiglia.
So these are ex- sheriff' s deputies?vatican.va vatican.va
Ti voglio molto bene, ti sono gratissima, ma non credo che tu sia del genere sposabile.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.