con gratitudine
gratefully · thankfully · with gratitude
gratitudine oor Engels
gratitudine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
gratitude
en
state of being grateful
Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
I have no words to express my gratitude.
gratefulness
en
The state of being grateful
Naturalmente non ci dobbiamo accontentare di ciò, anche se dobbiamo essere pieni di gratitudine per questa comunanza.
Of course, this must not satisfy us, although we must be grateful for these shared dimensions.
thankfulness
en
The state of feeling grateful.
Tom non sapeva come esprimere la sua gratitudine in francese.
Tom didn't know how to express his thanks in French.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thank · thanks · appreciation · acknowledgement · admiration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geneviève non riusciva ancora a parlare, ma singhiozzava di gratitudine.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
In realtà provava una sorta di gratitudine perché si comportava in modo così normale.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Un cuore colmo di gratitudine per le benedizioni della vita e il desiderio sincero di ascoltare e seguire i consigli, aprono la strada alla rivelazione personale.
Full dress inspection kitLDS LDS
Ti ringrazio di avermi salvato la vita e di avermi portata all’ospedale, ma la mia gratitudine finisce qui.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
«Spero possiate perdonarmi se vi manifesto solo ora il mio rispetto e la mia gratitudine» disse.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
La mia intenzione era solo quella di ringraziarvi e di accettare, con sincera gratitudine, questo premio.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Signor Presidente, vorrei esprimere la nostra gratitudine alla onorevole Randzio-Plath per le sue osservazioni.
Hey, man, give me some heat, man!Europarl8 Europarl8
Quando un'anima riconosce la sua controparte... anche in un nemico, mostra già una certa gratitudine.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mia dolce Jone, nessuna gratitudine mi devi, perché la tua causa era la mia.
Don' t even say thatLiterature Literature
Spero che ricorderai sempre la mia gratitudine per come mi hai curato.»
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Signor Presidente, vorrei cominciare esprimendo ancora una volta la nostra gratitudine e il nostro apprezzamento al Presidente della Commissione Prodi e al suo Collegio di Commissari.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Quando proviamo gratitudine per qualcuno, pensiamo all’altra persona, e non così tanto a noi stessi.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Durante il sacramento dobbiamo pensare alla grandezza del sacrificio che il nostro Salvatore ha compiuto per noi e colmare il nostro cuore di gratitudine.
So how do you figure that?LDS LDS
E fu allora che la zia Hannah fece una proposta che sbalordì Rufus e lo riempì di gratitudine.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Forse, preparato da questa gratitudine, appena lei è apparsa qui ho avuto l’impressione di conoscerla da sempre.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Era tipico di Con, pensò Lilah, con il petto colmo di gratitudine.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Thomasie sorrise senza allegria o gratitudine, sembrava rattrappito sotto il guscio protettivo della sua giacca.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Dopo tutto, è stata la gratitudine per il profondo amore che Dio e Cristo ci hanno mostrato a ‘costringerci’ a dedicare la nostra vita a Dio e a diventare discepoli di Cristo. — Giovanni 3:16; 1 Giovanni 4:10, 11.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?jw2019 jw2019
Ho avuto due mogli, entrambe assolutamente leali e devote, a cui devo enorme gratitudine e molte scuse.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Perfino la sua gratitudine era dotata di barriere emotive, ora.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Non dubitare del mio amore per te, non permettere che Miss Garth dubiti della mia gratitudine.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Sono grato a un collega saggio e fermo. In un certo senso provo gratitudine anche per un ministro inconsapevole e per una persona piuttosto fanatica che, in senso figurato, mi hanno afferrato per le spalle e mi hanno scosso.
Two lefts, two rights, and we' re thereLDS LDS
Come possiamo dimostrare la nostra gratitudine per tutto ciò che Geova ci ha provveduto?
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticejw2019 jw2019
Ricordiamo con riconoscenza e gratitudine coloro che non si sono lasciati sopraffare dalle forze delle tenebre, da loro impariamo il coraggio della coerenza e della costanza nell'adesione al Vangelo di Cristo.
You' re a born spook, Ruthvatican.va vatican.va
Ci ho guadagnato la gratitudine di Andreadis.""
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.