hooligan oor Engels
hooligan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hooligan
en
person that causes trouble or violence
Sei decisamente un hooligan!
You sure are a hooligan!
hooliganism
Sei decisamente un hooligan!
You sure are a hooligan!
soccer hooligan
Appena due anni fa, la capacità di manifestazione della Russia sembrava limitata agli hooligan e alle rivolte razziali.
Just two years ago, Russians’ capacity for street protests seemed limited to soccer hooligans and race riots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 La continuità funzionale, richiamata nella giurisprudenza del Tribunale [sentenze del Tribunale 23 settembre 2003, causa T‐308/01, Henkel/UAMI – LHS (UK) (KLEENCARE) (Racc. pag. II‐3253, punti 25 e 26); 1° febbraio 2005, causa T‐57/03, SPAG/UAMI – Dann e Backer (HOOLIGAN) (Racc. pag. II‐287, punto 18), nonché sentenza 10 luglio 2006, causa T‐323/03, La Baronia de Turis/UAMI − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), Racc. pag. II‐2085, punti 57 e 58], non può in ogni caso giustificare la presentazione di una tale richiesta, per la prima volta, dinanzi alla commissione di ricorso, giacché questa non comporta affatto un esame da parte della commissione di ricorso di una causa diversa da quella sottoposta alla divisione d’opposizione, ossia una causa la cui portata sarebbe stata ampliata dall’aggiunta della questione preliminare dell’uso effettivo del marchio anteriore.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
Ma dietro la sua faccia da hooligan c’era un cervello acuto e analitico.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Weekend Warrior parla del movimento degli hooligan.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeWikiMatrix WikiMatrix
Hooligan muggì istruzioni al pilota, si piantò in testa la cuffia-radio e mise in posizione il microfono a collarino.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Ma... probabilmente tu non ti rendi conto di quanto potentemente sia armata la Hooligan.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Bissell ma se devo sciegliere tra bere qualcosa con un branco di hooligan e farmi una scopata, voi passate in second'ordine, capo.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una porzione della stiva della Hooligan era stata convertita in palestra.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
L'attivista Emir Hodžić, presente alle proteste di Sarajevo del 7 febbraio, ha spiegato in dettagli alla Radio Slobodna Evropa (Radio Free Europe) su quanto ha vissuto, dichiarando “non siamo né vandali né hooligan”.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointgv2019 gv2019
Vuoi che i vicini pensino che siamo degli hooligan?»
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Hooligan x-ray, Hooligan x-ray!
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chieda dell'ispettore Pottersfield o di Hooligan Crawford della Private.
But I' m not a cookLiterature Literature
Guarda il significato di " hooligan "
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la mia detenzione, i Conservatori avevano spaccato il culo ai minatori, con il piu'grande gruppo di hooligan in divisa che il Paese avesse mai visto.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno sport da gentiluomini, non da hooligan.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi le ha promesso: «Farò in modo che il club punisca gli hooligan che se la sono presa con te.
Definitely scrambledLiterature Literature
Signor Presidente, gli hooligan sono riusciti troppe volte a rovinare la festa dei veri tifosi.
Thee can search usEuroparl8 Europarl8
Nei primi anni sessanta il personaggio comparve nella serie a fumetti Sam's Strip dove era consuetudine impiegare personaggi di altre serie a fumetti; Hooligan apparve così frequentemente da poter essere considerato un membro fisso della striscia.
I think... like SeverusWikiMatrix WikiMatrix
Hooligan si fermò nel vestibolo e mostrò di nuovo il lasciapassare.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Nella RTF, per esempio, è stato presentato un disegno di legge in base al quale può essere limitato l'espatrio di hooligan che si presume siano potenzialmente violenti.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEuroparl8 Europarl8
Abbiamo semplicemente riferito il ‘quadro negativo’ che i mezzi di informazione hanno dato degli hooligan che ci sono fra i tifosi di questo sport.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
So che Viktor non è altro che uno sconsiderato rifiuto di hooligan, ma mi pare che stia leggermente migliorando.
Isn' t that odd?Literature Literature
Questa settimana abbiamo votato a favore dell'istituzione di una rete europea di centri nazionali di monitoraggio degli hooligan che seguono le squadre di calcio; questa è una forma di violenza manifesta, ma possiamo fare di più per quei bambini che soffrono senza che nessuno lo sappia, sottoposti al terrore e alla violenza.
When I had a problem, you helped me work it outEuroparl8 Europarl8
Hooligan guardò giù, dove la strada si univa al ponte.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Il fenomeno degli hooligan ha superato ogni limite, in senso sia letterale che figurato.
So you' re going to suffer the way I sufferedEuroparl8 Europarl8
31 Da tale continuità funzionale tra i vari organi dell’UAMI discende che le commissioni di ricorso, nell’ambito del loro riesame delle decisioni emesse dagli organi dell’UAMI che statuiscono in prima istanza, sono tenute a fondare la propria decisione su tutti gli elementi di fatto e di diritto che le parti hanno fatto valere o durante il procedimento dinanzi all’organo che ha statuito in primo grado, o nella procedura di ricorso [sentenze del Tribunale KLEENCARE, cit., punto 32, 1° febbraio 2005, causa T-57/03, SPAG/UAMI – Dann e Backer (HOOLIGAN), Racc. pag. II-287, punto 18, e 9 novembre 2005, causa T-275/03, Focus Magazin Verlag/UAMI – ECI Telecom (Hi-FOCuS), Racc. pag. II‐4725, punto 37].
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.