i bambini si sono comportati bene oor Engels
i bambini si sono comportati bene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
the children behaved themselves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ho notato assembramenti o ressa, e i bambini si sono comportati bene.
You' re suggesting we should go back in the closet?jw2019 jw2019
E i bambini, come al solito, si sono comportati bene.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Se i bambini si sono comportati bene dovranno tenere le dita incrociate perché si avverino i loro desideri.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sono gli inquietanti accompagnatori di San Nicola, che dopo di loro fa la sua comparsa per sapere se durante l’anno i bambini si sono comportati bene.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuttavia, se i bambini non si sono comportati bene, riceveranno solo “carbone” dolce!
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I loro bambini si sono comportati bene ed è stato piacevole averli in giro.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bambini che si sono comportati bene meritano prodotti senza additivi chimici o altri ingredienti dannosi per la loro salute.
Why did Jeff shoot at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corvara Arriva la Befana presso il mercatino di Natale di Corvara e regala dolci sorprese a tutti i bambini che si sono comportati bene!
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infine, le befane più moderne potranno impreziosire la calza con dei romantici macarons, ma solo per i bambini che si sono comportati molto bene.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Spagna sono loro, Melchiorre, Gaspare e Baldassarre, a portare i doni natalizi ai bambini che si sono comportati bene.
Let me guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bambini del Belgio, dei Paesi Bassi e di altri paesi europei attendono impazientemente l’arrivo di San Nicola il sei dicembre, perché lì è lui – proprio come Babbo Natale e i re re Magi – a portare doni a quelli che si sono comportati bene.
I' ve never killed anyoneglobalvoices globalvoices
Dovrebbe leggere: come i bambini si comportano correttamente se non insegnano i genitori o sono comportati bene.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Spagna sono loro, Melchiorre, Gaspare e Baldassarre, a portare i doni natalizi ai bambini che si sono comportati bene durante tutto l'anno.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Spagna sono loro, Melchiorre, Gaspare e Baldassarre, a portare i doni natalizi ai bambini che si sono comportati bene durante tutto l'anno.
I beg your pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo sapevate che in Finlandia, il paese d’origine di Babbo Natale, é lui stesso che porta personalmente i regali ai bambini che si sono comportati bene?
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questa signora e la sua famiglia hanno passato molte ore da sole in piscina, i suoi bambini timidi si sono comportati molto bene e nessuno ha osato dire loro nulla.
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle ore 17.00 arriva in piazza a Canazei la Befana, una vecchina con il naso adunco e il mento aguzzo, vestita di stracci e coperta di fuliggine, che vola su una logora scopa. I bambini che durante l’anno si sono comportati bene riceveranno tanti piccoli doni. I più monelli, invece, dovranno accontentarsi del carbone, ma sempre dolce...
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E ogni anno, leggenda vuole, lascia la capitale spagnola, senza sbocco sul mare, a bordo di una grande nave a vapore per dirigersi verso l’Olanda e lasciare i regali nelle scarpe dei bambini che si sono comportati bene.
What the fuck is goin ' on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bambini che si sono comportati male durante tutto l'anno riceveranno carbone, anche coloro che si sono comportanti bene lo riceveranno, così da ricordargli di essere buoni anche nel nuovo anno.
You don' t have a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.