guardare con gli occhi di un bambino
wear rose-colored glasses
i bambini oor Engels
i bambini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
the little ones
Non ho paura per noi, Padre, ma per i bambini.
I'm not so worried for ourselves, but the little ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
Dorothy was cool.Her shoes were retrojw2019 jw2019
È che agli adulti non piace vedere i bambini in stati alterati.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
In quel modo i bambini spesso trasportano i giocattoli.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Guardò di nuovo fuori dalla finestra, ma ormai Maria e i bambini non si vedevano più.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Qualunque cosa avessero udito i bambini, dovevano aver frainteso.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
I bambini in circostanze difficili sono milioni.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
Quando il gruppo salì sul palco, sembrava che i bambini stessero per impazzire.
Okay, tell meLiterature Literature
Tuttavia i bambini non sono ancora stati concepiti».
No, don' t wake him upLiterature Literature
Allora, con l'udito, John sentì i bambini che avevano inseguito la rana.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Sono riluttante all’idea di lasciare lì i bambini, ma non penso che voglia nuocere ai figli.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Darra sembrava un luogo poco adatto a ospitare profughi e i bambini erano chiaramente molto poveri.
Even the regulation says itLiterature Literature
Sono tutti così i bambini umani, Tretar?»
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Una vita lunga e felice solo noi due, per veder crescere i bambini.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono idee infantili: i bambini vorrebbero essere sempre più forti, e cercano di scoprire a chi somigliano.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Erano i genitori che dovevano venderle, e talvolta i bambini stessi.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Vede forse i bambini alla finestra?
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Ti sembrerebbe cosi'terribile se noi e i bambini passassimo un po'di tempo assieme?
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, non odio i bambini.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un bene per i bambini essere circondati da adulti di ogni età.»
It' s your homeLiterature Literature
«Ci laveremo i bambini e anche qualche randagio.»
You should know betterLiterature Literature
Devo controllare i bambini.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio sguardo ricadde sulla foto che mi aveva spedito, quella insieme a Jack, Bahati e i bambini.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
I bambini trovarono la cosa molto divertente perché fecero un rumoroso applauso e risero come matti.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Ci sono molti buchi in cui entrare, dove i bambini non vengono creati.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggevano e sonnecchiavano al sole, guardavano i bambini costruire castelli di sabbia.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
355535 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.