impannato oor Engels
impannato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Past participle of impannare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raggiunse la finestra e si arrischiò a sbirciare attraverso l’impannata aperta.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Gerardo posò la candela su un cassettone di pioppo e andò ad aprire l’imposta, tirando giù l’impannata di lino.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Nel buio dell’abitacolo, dietro l’impannata, si intravedeva appena il profilo di una persona
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Ormai nessun cittadino benestante di questa città vuole più le impannate all’uso antico.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Dovevo salire sul tavolo per raggiungere le impannate alte.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
intervenne il capitano del popolo, avvicinandosi alla finestra e scostando l’impannata.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
La scoperse, finalmente, e gettò una bacca contro l’impannata.
But today is a new dayLiterature Literature
«S'accomodi», mi disse: «è forse meglio chiudere le impannate.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Attraverso la finestra vedeva cadere pesanti fiocchi di neve che il vento spingeva contro le impannate.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
L’indomani Talos fu svegliato dalla luce del sole che entrava dall’impannata semiaperta.
Iwas fucked right from the startLiterature Literature
Mi tolsi i guanti per abbassare l’impannata, e le dita sembrarono incollarsi al telaio di ottone.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
– S’accomodi, – mi disse: – è forse meglio chiudere le impannate.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Le pareti echeggiavano, le impannate delle finestre vibravano, e la risata omerica continuava.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
L’accesso al secondo piano (Salone Madornale, Camera da letto della Castellana di Vergy, Studiolo, Sala da Pranzo) e al terzo piano (Cucina e Camera delle impannate) è organizzato a gruppi, con visita accompagnata, su richiesta e con appuntamento, alle ore 10.00, 11.00, 12.00 del mattino nei giorni di regolare apertura del museo.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lasciate tentare con una bocata di Milanesa (scaloppa impannata), bocata di polo alla parrilla (pollo arrostito) o anche da un bocadillo di ternera (vitello).
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna dell Impannata, olio su pannello di Raphael (Raffaello Sanzio Da Urbino) (1483-1520, Italy)
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In repentinità quasi di miraggio, massima e stregata, apparve la grande cascina solitaria sulla cresta, con lumi e fessure delle sue impannate scassate.
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna dell Impannata, olio su pannello di Raphael (Raffaello Sanzio Da Urbino) (1483-1520, Italy) Home Artisti
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Pittura A Olio Belle Arti Madonna Dell Impannata - Olio Su Pannello Di Raphael, La Pittura A Olio Belle Arti Madonna Dell Impannata - Olio Su Pannello Di Raphael
Does it seem right to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna dell Impannata, olio su pannello di Raphael (Raffaello Sanzio Da Urbino) (1483-1520, Italy)
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna dell Impannata, olio su pannello di Raphael (Raffaello Sanzio Da Urbino) (1483-1520, Italy) Home Artisti
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla Stellenbosch University gli studenti hanno utilizzato l’impannata delle proteste per sottolineare lo spaventoso livello di razzismo nelle università.
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madonna dell Impannata, olio su pannello di Raphael (Raffaello Sanzio Da Urbino) (1483-1520, Italy)
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'impannata, sbattendo avanti e indietro, aveva leso la mano che lui posava sul davanzale, ma dalla ferita non stillava sangue, e, quando lo sfiorai con le dita, non ebbi più dubbio alcuno: era morto e già rigido.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’altare era originariamente decorato dalla stupenda Madonna dell’Impannata di Raffaello, oggi alla Galleria Palatina di Palazzo Pitti, sostituita da una copia.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.