libero da conflitti oor Engels
libero da conflitti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
conflict-free
Il concetto IFATS si basava sull'idea che tutto lo spazio aereo fosse coperto dal sistema e tutti i velivoli collaborassero, consentendo contratti liberi da conflitti.
The IFATS concept was based on the idea that all airspace was covered by the system and all aircraft were cooperative, enabling conflict-free contracts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:44) Così il mondo sarà di nuovo libero da conflitti e lotte.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
la Sierra Leone ha la benedizione di essere libera da conflitti di natura etnica e religiosa.
The offers were therefore rejectedvatican.va vatican.va
È difficile credere, tuttavia, che fosse completamente libero da conflitti interiori.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Ci sentiamo liberi da conflitti, certezze, pretesa di ragione, lotte, supremazie, egemonia e senso di superiorità.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Di conseguenza questi primissimi anni sono ricordati come liberi da conflitti e beati, ma vuoti.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
«E grazie a noi, sono diecimila anni che il mondo va avanti immutato, libero da conflitti e sofferenze.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
Proseguiamo: Per essere liberi da conflitti, non dovete avere amici.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Non che fosse libera da conflitti interiori.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Individui nei quali era possibile identificare i depositari delle speranze per un’Europa futura libera da conflitti.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Nell'eseguire un controllo tecnico su strada l’ispettore è ▌libero da conflitti di interesse che possano in qualche modo influenzare l'imparzialità e l'obiettività della sua decisione.
You don' t have to come if you don' t want tonot-set not-set
Nell’eseguire un controllo tecnico su strada l’ispettore è libero da conflitti di interesse che possano in qualche modo influenzare l’imparzialità e l’obiettività della sua decisione.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Il concetto IFATS si basava sull'idea che tutto lo spazio aereo fosse coperto dal sistema e tutti i velivoli collaborassero, consentendo contratti liberi da conflitti.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METcordis cordis
sia indipendente, imparziale e libero da qualsiasi conflitto di interessi rispetto a quanto viene certificato dall'attestato ufficiale; [Em.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppelnot-set not-set
sia imparziale e libero da qualsiasi conflitto di interessi per quanto riguarda il rilascio dei certificati di idoneità;
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
b) il personale che effettua i controlli ufficiali è libero da qualsiasi conflitto di interesse;
" Dude " means... a nice guyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
il personale che effettua i controlli ufficiali è libero da qualsiasi conflitto di interesse;
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Quando si esperisce questa qualità, si è liberi da qualunque conflitto interiore, dalla rabbia e dalla paura. 2.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
a) sono imparziali e libere da qualsiasi conflitto d'interesse;
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
iii) sono imparziali e liberi da qualsiasi conflitto di interessi;
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
il personale che effettua i controlli ufficiali è libero da qualsiasi conflitto di interesse
Yo, what' s that?eurlex eurlex
Schiarisce le idee. E... di solito... la mia mente deve essere libera da ogni conflitto.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quel momento apparve libera da ogni conflitto.
The lessor accounts for its investment in the amountreceivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Cosi'se la tua esistenza sara'priva di affanni, morrai libero da interior conflitti.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è imparziale e libero da qualsiasi conflitto di interessi per quanto riguarda l
Oh, that' s what this is abouteurlex eurlex
304 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.