necessità di manodopera oor Engels
necessità di manodopera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
manpower needs
f)sulla promozione della ricerca, dell'adeguamento e della diffusione di tecnologie idonee, nonché della formazione necessaria per far fronte alle necessità di manodopera nel settore energetico;
(f)promoting research, adaptation and dissemination of appropriate technology as well as the training needed to meet energy-related manpower needs in the energy sector;
labour requirements
labour shortage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la necessità di manodopera.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themQED QED
La necessità di manodopera ha portato a collaborazioni interessanti.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
C’era grande necessità di manodopera.
What happen dad?jw2019 jw2019
A peggiorare le cose, nuovi macchinari hanno ridotto la necessità di manodopera agricola.»
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
In alcuni casi, possiamo eliminare totalmente la necessità di manodopera.
and now youre gonna wake me up at # every single morningted2019 ted2019
Più netto ancora era l'aumento della necessità di manodopera nel settore della produzione di carne.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
Presto si sarebbero allineati ai moli, sperando che una nave avesse la necessità di manodopera a buon mercato.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Il costo della raccolta delle olive rappresenta l'80 % delle necessità di manodopera e il 70 % dei costi variabili.
How is your movie going?Europarl8 Europarl8
La necessità di manodopera esistente in molti Stati membri dell'UE è già evidente, ad esempio, nei settori agricolo, sanitario e turistico.
Very good cheese!Europarl8 Europarl8
Inoltre, riducendo la necessità di manodopera per mansioni di cruciale importanza e ad elevato grado di stress, si creeranno migliori opportunità di lavoro.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohcordis cordis
I portuali, per esempio, vedono nella containerizzazione una minaccia al loro lavoro, poiché essa diminuisce la necessità di manodopera e quindi può causare disoccupazione.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
Infatti, quando la generazione del boom demografico del secondo dopoguerra andrà in pensione, vi sarà a breve termine una forte necessità di manodopera ben qualificata.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
Tali conseguenze saranno più significative per le colture situate in zone svantaggiate o per quelle che implicano più costi variabili per le necessità di manodopera.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Europarl8 Europarl8
I ricercatori hanno calcolato che il prodotto porterà a una minore necessità di manodopera fino al 60%, con una conseguente competitività molto maggiore del settore.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoescordis cordis
f) sulla promozione della ricerca, dell'adeguamento e della diffusione delle tecnologie adeguate nonché della formazione necessaria per far fronte alle necessità di manodopera nel settore energetico;
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
F ) SULLA PROMOZIONE DELLA RICERCA , DELL'ADEGUAMENTO E DELLA DIFFUSIONE DELLE TECNOLOGIE ADEGUATE NONCHE DELLA FORMAZIONE NECESSARIA PER FAR FRONTE ALLE NECESSITA DI MANODOPERA NEL SETTORE ENERGETICO ;
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell'art. 3, n. 2, del regio decreto del 1977, per poter concedere il riconoscimento, il sottocomitato paritetico deve tener conto delle necessità di manodopera.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
I contributi derivanti dal progetto ALFA ottimizzano le condizioni per la produzione di alimenti vivi per i vivai ittici, riducendo al contempo la necessità di manodopera.
I' m so busy with these case studies and hyposcordis cordis
f)sulla promozione della ricerca, dell'adeguamento e della diffusione di tecnologie idonee, nonché della formazione necessaria per far fronte alle necessità di manodopera nel settore energetico;
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
sostiene i progetti volti a istituire corsi di formazione e di lingue nei paesi di origine per aiutare i migranti a specializzarsi e a meglio rispondere alle necessità di manodopera nell'Unione
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).oj4 oj4
sostiene i progetti volti a istituire corsi di formazione e di lingue nei paesi di origine per aiutare i migranti a specializzarsi e a meglio rispondere alle necessità di manodopera nell'Unione;
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesnot-set not-set
Con l'invecchiamento della popolazione e mano a mano che aumenta la necessità di manodopera, dobbiamo considerare la formazione e l'istruzione non solo un male necessario, ma un investimento per il futuro.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Europarl8 Europarl8
Come ha sottolineato il recente libro verde della Commissione[11] flussi migratori di maggiore entità potrebbero diventare sempre più necessari per soddisfare le necessità di manodopera e garantire la prosperità in Europa.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Le autorità spagnole competenti non hanno previsto alcuna misura per quanto riguarda gli immigrati illegali; di conseguenza la Guardia nazionale colloca gli immigrati africani nelle serre, dove la necessità di manodopera è elevata.
No one could tell it was menot-set not-set
499 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.