nervo accessorio oor Engels
nervo accessorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
accessory nerve
en
cranial nerve
Si presenta un caso di paralisi isolata del nervo accessorio spinale con atrofia dei muscoli sternocleido-mastoideo e trapezio.
A case of isolated accessory nerve palsy with wasting of the trapezius and sternocleidomastoid muscle is presented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare l'attenzione è stata focalizzata sul nervo accessorio spinale e sulla funzionalità della spalla.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchépmc pmc
Le radici spinali del nervo accessorio emergono dalla superficie laterale dei tre segmenti cervicali superiori.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Danni al nervo accessorio (XI) comportano l'instaurarsi di una debolezza ipsilaterale nel muscolo trapezio.
No.Something stinksWikiMatrix WikiMatrix
Il nervo accessorio controlla i muscoli trapezio e sternocleidomastoideo nel collo e nella spalla.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEWikiMatrix WikiMatrix
Si presenta un caso di paralisi isolata del nervo accessorio spinale con atrofia dei muscoli sternocleido-mastoideo e trapezio.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workspringer springer
Il nervo accessorio (XI) è rimasto in situ in seguito alla rimozione del muscolo trapezio al quale si distribuisce.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Il caso è discusso e confrontato con gli altri casi riportati dalla letteratura di paralisi del nervo accessorio di origine “spontanea”.
If you have six children, they send you homespringer springer
Si può osservare la capacità del paziente di usare la spalla per valutare il nervo accessorio (XI), e la funzionalità della lingua.
You' d better have some K- YWikiMatrix WikiMatrix
Venne pertanto eseguita una embolizzazione intraarteriosa d'urgenza che permise un completo recupero, eccetto che per la paresi del nervo accessorio che rimase invariata.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homespringer springer
I nostri dati confermano che la manipolazione chirurgica del nervo accessorio può determinare una severa disfunzione quando il sottolivello IIB è compreso nella dissezione.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingpmc pmc
Il nervo glossofaringe (IX), il nervo vago (X) e il nervo accessorio (XI) escono dal cranio attraverso la fossa giugulare per entrare nel collo.
You can get a jobWikiMatrix WikiMatrix
Noi concludiamo che nel caso di una paresi apparentemente isolate del nervo accessorio, le indagini neuroradiologiche dovrebbero includere lo studio accurato della fossa posteriore.
It was on top oF the Fridgespringer springer
L'intervento chirurgico è stato eseguito da un medico specializzando sotto la supervisione del capo dipartimento con l'utilizzo del monitoraggio intra-operatorio del nervo accessorio spinale.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantepmc pmc
Descriviamo il caso di un giovane maschio, di 23 anni, che giunse alla nostra osservazione per una paralisi isolata del nervo accessorio spinale insorta da un anno.
Management of claimsspringer springer
Le fibre motorie somatiche che innervano i muscoli laringei e faringei si trovano nel nucleo ambiguo e emergono dal midollo spinale nella radice cranica del nervo accessorio.
• Evaluation MethodologyWikiMatrix WikiMatrix
L'obiettivo del nostro studio è stato di analizzare la sicurezza ed il risultato del monitoraggio intra-operatorio del nervo accessorio spinale (NAS) durante lo svuotamento selettivo del collo.
Fainted dead awaypmc pmc
Si dimostró molto utile la tecnica di Bragdon e Gray secondo la qua le il ramo profondo del nervo accessorio spinale viene diviso e solo il ramo superficiale viene adoperato per l'anastomosi.
He was reading the theatre hoardingspringer springer
La struttura cerebrale del Tyrannosaurus era già stata analizzata, e quella di Tarbosaurus era molto simile, differendo solo per le posizioni di alcuni nervi cranici radici, tra cui il trigemino e il nervo accessorio.
I want to take responsibility for that chapelWikiMatrix WikiMatrix
Un mese dopo l'intervento è stata effettuata una valutazione elettromiografica per valutare la funzione del nervo spinale accessorio.
That' s what he was saying about youpmc pmc
All'inizio del ventesimo secolo le opzioni principali in questi casi erano le anastomosi nervose con altri rami, possibili solo quando il moncone distale del VII fosse stato recuperabile, ed eseguite con il nervo accessorio e l'ipoglosso.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different characterspmc pmc
Il plesso brachiale è responsabile dell'innervazione cutanea e muscolare dell'intero arto superiore, con due eccezioni: il muscolo trapezio innervato dal nervo accessorio spinale e un'area di cute vicino all'ascella innervata dal secondo nervo intercostale (nervo intercostobrachiale).
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
I dati elettrofisiologici sono stati registrati a partire dall'identificazione del nervo spinale accessorio, fino a poco prima della chiusura.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingpmc pmc
Vengono descritti per la prima volta, valutandone il significato patogenetico, lo spostamento caudale del 4° ventricolo e del midollo cervicale alto, il meccanismo di paralisi del nervo accessorio ed i fenomeni irritativi a carico delle radici cervicali superiori.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherspringer springer
Utilizzerei il nervo spinale accessorio per innestare le radici nervose C5 e C6, poi farei un trapianto dal muscolo flessore al muscolo estensore del carpo per compensare la perdita di flessione dorsale del polso.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nervo accessorio, detto anche undicesimo nervo cranico, è un nervo motorio, in altre parole regola l'attività muscolare.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.