nobilissime oor Engels
nobilissime
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of nobilissimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo libro è dedicato a quei nobilissimi uomini.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Voglia l’onorato cavaliere al cospetto di questo uomo che serve grato il nobilissimo Nakata scrivere il suo nome».
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Orfeo disse a Ercole: «Nobilissimo Ercole, visto che mi è proibito parlare al nostro capo, posso parlare almeno con te?
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
«È per ordine del duca Goffredo che io parlo qui, ο stella del mattino, nobilissimo imperatore.»
I' ve heard that beforeLiterature Literature
L’incontro è organizzato dalla «Muy Noble Sociedad de Amigos del Atún Thunnus Thynnus y Amantes del Vino» (Nobilissima Società degli Amici del Tonno Thunnus Thynnus e degli Amanti del Vino) e, al fine di valorizzare la gastronomia tradizionale, hanno luogo diverse attività, tra cui la degustazione dei filetti di tonno riservata a professionisti, nell’ambito della quale si assegna il premio alle migliori «Mojamas de Isla Cristina», la Settimana dell’Alta Gastronomia, alla quale ristoranti rinomati partecipano con i propri piatti a base di tonno, o la Mostra culinaria del tonno, durante la quale la maggior parte dei bar, ristoranti e locande di Isla Cristina competono facendo degustare le eccellenti ricette ereditate dalla cultura ancestrale dei pescatori e delle loro mogli.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEuroParl2021 EuroParl2021
Come la testa di un elefante, la testa di Kinanjui sarebbe stata nobilissima, se non avesse avuto un'aria tanto abile.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Il suo primogenito è Richard, conte di Dorset e del Middlesex, nobilissimo signore e gentilissimo amico mio.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Ero stato usato, a Zenicce, per sconfiggere la Nobilissima Casa degli Esztercari.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Era un’intelligenza brillante, una nobilissima natura dedita al prossimo, l’oracolo dei suoi compagni.
Who cares what your pop says?Literature Literature
È una persona nobilissima Nina Aleksandrovna, anche se è arrabbiata con me.»
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Impegno nobilissimo ed esaltante!
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyvatican.va vatican.va
«Nobilissimo Giuliano, sono il conte Lucilliano, addetto al cesare in qualità di...» «Di carceriere!»
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Il nobilissimo Dardinello parve avere perso ogni interesse in lui.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
«Io servo un’altra signora, la nobilissima femina Fausta, moglie del nostro Augusto.»
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
«Ora, nobilissimi signori», cominciò, «dobbiamo preparare la campagna estiva.
Men think about sex all dayLiterature Literature
E però, Ci riempie l'animo di consolazione e di gratitudine verso la Bontà Divina, il vedere come insieme con i religiosi e le religiose insegnanti, così grande numero di tali buoni maestri e maestre - anche uniti in congregazioni di associazioni speciali per meglio coltivare il loro spirito, le quali perciò sono da lodare e promuovere come nobilissime e potenti ausiliarie dell'Azione Cattolica - lavorano con disinteresse, zelo e costanza in quella che San Gregorio Nazianzeno chiama "arte delle arti e scienza delle scienze" (Oratio II P.
E# to E# correspond to discrete eventsvatican.va vatican.va
Sarebbe un gesto nobilissimo, se non affossasse la sua carriera.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Una cosa è certa, era di nobilissimi natali.
Her skin is dryLiterature Literature
Giasone chiese: «Posso chiederti che cosa fai in Ftiotide, nobilissimo Ercole?
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Adesso la conosceva meglio e sapeva che era una donna nobilissima e bellissima.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
I quali ambidue ritratti sono in guardaroba del detto signor Duca fra molte altre nobilissime pitture.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
E'una cosa nobilissima!
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a te uomo purissimo debbo sfuggire, a te, nobilissimo, non m'è lecito mai appartenere.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non posso biasimare Bo Peep per le sue cattive intenzioni quando Cappuccetto stessa non è proprio nobilissima.»
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
La libertà, nobilissimo dono di natura, proprio unicamente di creature dotate d’intelletto e di ragione, attribuisce all’uomo la dignità di essere "in mano del proprio arbitrio" e di essere padrone delle proprie azioni.
The sprinkler systems didn' t workvatican.va vatican.va
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.