operazioni congiunte
joint operations
operazione congiunta oor Engels
operazione congiunta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
joint operation
E di Israele, di una specie di operazione congiunta che conduceva con loro?
What about the Israelis, some kind of joint operation he was running with them?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
azioni inerenti alla cooperazione operativa tra gli Stati membri e i paesi terzi, comprese le operazioni congiunte;
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
L'indagine sull'omicidio di Donald Kenyon era un'operazione congiunta fra l'FBI e la polizia di Beverly Hills.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
«Ufficialmente, questa è un’operazione congiunta.
I need your pipeLiterature Literature
Hussey, incontrò a Londra Louis Mountbatten, il direttore delle Operazioni congiunte.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
b) la durata prevedibile dell'operazione congiunta;
It's what first interested me in Egypt when I was a childnot-set not-set
Alle operazioni congiunte di ispezione e sorveglianza possono partecipare ispettori della Commissione.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Le parole in codice delle Operazioni congiunte erano molto semplici.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Trattamento dei dati personali raccolti durante le operazioni congiunte, i progetti pilota e gli interventi rapidi
That' s not the message we want to sendnot-set not-set
I paesi partecipanti possono inoltre individuare operazioni congiunte al di fuori degli inviti a presentare proposte
Kuwait.No, no, no, no, no, nooj4 oj4
L'Agenzia valuta, approva e coordina le proposte degli Stati membri relative alle operazioni congiunte e ai progetti pilota.
hostages left how are we gonna hold outnot-set not-set
Sono state condotte diverse operazioni congiunte coordinate da Frontex ed altre sono in corso nell'Atlantico e nel Mediterraneo.
Oh, look at those titsEuroparl8 Europarl8
Ad oggi, nessuno nel governo americano e israeliano e'ufficialmente a conoscenza dell'esistenza dell'operazione congiunta.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di Israele, di una specie di operazione congiunta che conduceva con loro?
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carenze per la Spagna - Operazione congiunta Indalo
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un' operazione congiunta in Europa contro la mafia russa
It relaxes others, and it llfts the features of the faceopensubtitles2 opensubtitles2
Piani operativi per le operazioni congiunte
We' re not going to dienot-set not-set
“È un’operazione congiunta coi Jedi.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Esso copre tutti gli aspetti considerati necessari per la realizzazione dell'operazione congiunta, fra cui i seguenti elementi:
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEuroParl2021 EuroParl2021
La valutazione dell'operazione congiunta o dell'intervento rapido alle frontiere compete congiuntamente al Montenegro e all'Agenzia.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurlex2019 Eurlex2019
«azione»: un’operazione congiunta, un intervento rapido alle frontiere o un’operazione di rimpatrio;
I' il get you when you' re sleepingEuroParl2021 EuroParl2021
- valutare le possibilità di avviare operazioni congiunte;
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
(1)"azione": un'operazione congiunta, un intervento rapido alle frontiere o un'operazione di rimpatrio;
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurlex2019 Eurlex2019
ii) sostegno alle operazioni congiunte;
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Carenze per la Spagna - Operazione congiunta Minerava 1
Now you point them out for me you know the resulteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— valutare le possibilità di avviare operazioni congiunte;
I feel responsible.- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5449 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.