orizzontamento oor Engels
orizzontamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
orientation (act or process))
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma ci vuole pratica, poiché in una camera piena di fumo non ci si vede più, il senso dell’orizzontamento scompare, e si deve fare tutto a tastoni.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?jw2019 jw2019
Questa volta non verso l’alto, ma orizzontamente, come un raggio di sole impossibile nel buio là sotto.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Essendo molto impegnativo (anche economicamente) provvedere al miglioramento sismico dell’intero fabbricato, i professionisti del Team Kosmos Group hanno scelto di operare tramite un intervento edilizio locale molto importante ma a valenza esclusivamente statica, ovvero mediante il posizionamento di un telaio metallico interno al passaggio carrabile, il quale funge attualmente da sostegno agli orizzontamenti, scaricando di molto i muri portanti originari, che avevano già mostrato ampi segni di debolezza. Il cantiere, che ha avuto come vincolo aggiuntivo delle tempistiche forzatamente molto limitate, è stato gestito in soli due mesi di lavoro, provvedendo a realizzare nuove fondazioni interrate di circa 2 m dal piano di campagna e a sistemare anche tratti della rete fognaria interferenti col cantiere stesso.
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le forze sismiche infatti, sono proporzionali alla massa dell’edificio e quindi risulta particolarmente appropriato realizzare orizzontamenti quanto più possibile leggeri.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metodologia proposta si concretizza attraverso la compilazione, da parte dell’operatore, di una modulistica per schede fondate sulla scomposizione del manufatto in elementi costruttivi e decorative quali: fondazioni, strutture in elevazione e orizzontamento, coperture, collegamenti verticali, pavimentazioni, rivestimenti, apparato decorativo interno ed esterno, infissi e serramenti .
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il primo orizzontamento della zona centrale sopraelevata è costituito da un solaio a piastra a cassettoni gettato in opera su pilastri con capitelli incorporati nel solaio stesso.
Your feet won' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seppur esigui i profili orizzontali invece sono disposti in corrispondenza delle cornici e degli orizzontamenti garantendo continuità tra l’edificio e i suoi adiacenti.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dal punto di vista strutturale si prevede inoltre almeno: un miglioramento complessivo delle prestazioni statiche e della risposta sismica degli elementi resistenti del corpo principale tramite la realizzazione al suo interno di una controstruttura di acciaio, indipendente dai muri d’ambito ma comunque collaborante con essi ai fini del trasferimento dei carichi verticali provenienti dai vari orizzontamenti che in quota parte saranno così convogliati su un’aggiuntiva fondazione in c.a. da ricavarsi a livello del pavimento del piano terra nella zona interna occupata dal terrapieno; un generalizzato intervento di consolidamento statico del corpo aggiunto e delle strutture murarie più prossime a esso tramite una preliminare risarcitura delle profonde e distribuite lesioni oggi presenti, un ispessimento armato collaborante dei solai a putrelle e laterizi e delle 'Archivio Progetti
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha due orizzontamenti, mentre quelle laterali hanno un solo piano di copertura.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli arredi fissi sono realizzati in legno di frassino grigio, mentre gli orizzontamenti delle pavimentazioni sono in resina cementizia al piano terra e in gomma al piano superiore.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A essi è collegata una doppia orditura di travi in acciaio, le quali definiscono il sistema di orizzontamento in lamiera grecata in acciaio zincato, con getto di completamento in calcestruzzo.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NPS® Top Down permette la contemporaneità delle fasi di scavo con le operazioni di posa degli orizzontamenti.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grazie al perno rotante presente nel caso B e C Giemme System può scorrere orizzontamente anche con i catenaccioli chiusi.
I, I can' t do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli interventi di messa in sicurezza e miglioramento sismico eseguiti sul settecentesco manufatto della Chiesa di S. Giovanni Battista a Minerbio, opera realizzata su progetto dell’architetto Carlo Francesco Dotti, sono stati caratterizzati nel loro svolgersi dalla sistematica sinergia ed interazione tra le figure dei restauratori e delle maestranze edili, operanti rispettivamente ed al contempo in intradosso e in estradosso degli orizzontamenti voltati.
And I see how the girls look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel caso di edifici esistenti in muratura, il pannello dissipativo può essere utilizzato sia sulle coperture che sugli orizzontamenti; nel caso di edifici nuovi può essere utilizzato per la realizzazione delle pareti o dei tamponamenti.
Tell me what you thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È previsto l’uso del legno e del ferro per le strutture in elevazione e per gli orizzontamenti, mentre per le chiusure perimetrali sono stati scelti serramenti in metallo e vetro trasparente, schermate dal louver lamellare continuo in legno stabilizzato.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il progetto architettonico, sviluppato dallo studio Design International, ha proposto di mantenere il più possibile inalterato l’aspetto originario dell’edificio con il mantenimento delle facciate perimetrali esterne e con la conservazione delle strutture ad archi e volte presenti al primo orizzontamento.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In più, l’orizzontamento è caratterizzato da una deformabilità moderata, grazie al passo ravvicinato delle travi ed agli elementi geometrici utili alla ridistribuzione delle forze orizzontali sui muri d’ambito.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La struttura è composta da setti e pilastri in muratura; le strutture di piano e gli orizzontamenti sono essenzialmente costituiti da volte, al piano terra, e da solai a voltine o piani con putrelle in acciaio o travi in legno e tavolati; la copertura è del tipo mista.
A princess in a very high towerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le attività sopramenzionate sono state svolte principalmente con finanziamenti del Dipartimento della Protezione Civile e di partners industriali; • Ricerche sperimentali finalizzate alla valutazione di tecniche efficaci di consolidamento sismico degli edifici esistenti in muratura, con particolare riferimento agli interventi sui diaframmi orizzontali (solai, coperture) e ai collegamenti orizzontamenti-murature.
I said we run." We. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La riorganizzazione del “cuore” del Complesso Tiberiano comprende anche la ricostruzione delle volte e dell’orizzontamento delle terrazze che coprono il complesso della Domus.
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli orizzontamenti sono costituiti da impalcati con orditura bidirezionale realizzati in conglomerato cementizio alleggerito avente classe di resistenza LC30/33.
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All'ascesa al trono di Carlo Alberto il castello diverrà appannaggio del re. Dopo i primi interventi dell'architetto Onofrio, tra il 1832 e il 1834, quando si apportano notevoli modifiche agli orizzontamenti, distruggendo le volte cinquecentesche e creando differenti ambienti nella torre cilindrica, giungerà Pelagio Palagi la cui opera inciderà su tutto il programma di recupero del borgo e del parco: castello, giardini, cascine, piazza, Agenzia e chiesa.
He was good in bed, and he liked ' #s musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il secondo si riferisce alla struttura della forma, che nel progetto originale si svolgeva su una sequenza di impronte circolari concentriche: la distribuzione dei pilastri, gli orizzontamenti della struttura principale, la struttura secondaria di sostegno delle lastre di cristallo, la cabina dell’ascensore.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rilevamento automatico dell'angolo di inclinazione, che fornisce un aiuto quando il testo non è scritto orizzontamente, ad es.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.