pacchetto di integrità oor Engels
pacchetto di integrità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
health packet
en
A data structure containing health information about pseudo and physical logical unit numbers (LUNs).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sottolinea che, se non sarà possibile adottare in parallelo tale pacchetto di misure, l'integrità ambientale dovrà essere garantita attraverso l'ETS, applicando moltiplicatori alle emissioni di CO2;
Are you aware of the consequences of this action?not-set not-set
Signor Presidente, comprendo la necessità di preservare l'integrità del pacchetto sulle telecomunicazioni, ma mi risulta che siano state apportate alcune modifiche finali alla dichiarazione della Commissione sugli obblighi in materia di ridiffusione.
It' s not my businessEuroparl8 Europarl8
ROSIC ha testato i moduli finali per consentire la caratterizzazione a lungo termine delle prestazioni del pacchetto e del modulo, verificando l'integrità di entrambi in condizioni operative su un aeromobile.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datecordis cordis
Per quanto riguarda i mercati comunitari dell'elettricità e del gas e nell'ambito di un pacchetto completo di misure a favore dell'integrità del mercato, nel 2010 la Commissione presenterà delle proposte per assicurare la pubblicazione delle negoziazioni all'ingrosso anche nei mercati a pronti al fine di migliorare la determinazione dei prezzi e l'accesso al mercato e di rafforzare la fiducia generale del pubblico[12].
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Il principale problema di CRC è che non ha fornito una garanzia di integrità dei dati sufficientemente forti per i pacchetti gestiti.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
WPA utilizza un algoritmo di controllo dell'integrità dei messaggi chiamato TKIP per verificare l'integrità dei pacchetti.
I' ve heard that beforeWikiMatrix WikiMatrix
(...) Inoltre è indispensabile stabilire un pacchetto comune di norme e direttive precise per garantire la finalità e l'integrità del trattamento e dello scambio dei dati".
Get your little fanny back to Sunday schoolnot-set not-set
() Inoltre è indispensabile stabilire un pacchetto comune di norme e direttive precise per garantire la finalità e l'integrità del trattamento e dello scambio dei dati.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
WPA include anche un controllo di integrità dei messaggi, che è stato progettato per impedire a un utente malintenzionato di modificare e inviare nuovi pacchetti di dati.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayWikiMatrix WikiMatrix
condanna con determinazione il tentativo del Consiglio europeo di dirottare il pacchetto energia/clima tramite la sua rimozione dall'ambito della normale procedura di codecisione per renderlo soggetto alla norma dell'unanimità al Consiglio; esprime preoccupazione in merito alle gravi conseguenze che tale intervento potrebbe avere nuocendo all'integrità del pacchetto e vanificando gli sforzi dell'UE di conferire slancio a un futuro accordo internazionale in materia di clima;
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itnot-set not-set
Voto a favore del pacchetto di misure proposte dalla relazione, tese ad affermare quella cultura di integrità finanziaria necessaria affinché si possa confidare che il SEAE opererà in modo corretto e inappuntabile.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEuroparl8 Europarl8
Dal momento che il segnale a definizione standard non contempla checksum, CRC o verifica dell'integrità dei dati, un pacchetto EDH, acronimo di Error Detection and Handling (rilevamento e gestione di errori), può essere posizione opzionalmente nell'intervallo verticale del segnale video.
Her skin is dryWikiMatrix WikiMatrix
Sono soddisfatto che il pacchetto di compromesso permetta all'UE di prendere l'iniziativa in merito alla tutela ambientale, rispettando al contempo l'integrità degli ordinamenti giuridici nazionali.
She didn' t offer to wash thoseEuroparl8 Europarl8
In un mondo in cui trasferimento delle informazioni è sinonimo di competitività industriale e coinvolge rapidamente vari sistemi, la marcatura dei pacchetti scambiati non solo garantisce l'integrità del sistema, ma aiuta anche la competitività.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofcordis cordis
I ricercatori hanno da allora scoperto un difetto in WPA che si basava sulle vecchie debolezze in WEP e sulle limitazioni della funzione di hash di integrità del messaggio, denominata Michael, per recuperare il keystream da pacchetti corti da utilizzare per la reinvenzione e lo Spoofing.
They couldn' t have done this without you!WikiMatrix WikiMatrix
Il nostro pacchetto Controllo di integrità fornisce un'analisi approfondita della configurazione e delle prestazioni della vostra tecnologia SDL, oltre a suggerimenti per i miglioramenti hardware, di configurazione e di funzionamento.
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il nostro pacchetto Controllo di integrità fornisce un'analisi approfondita della configurazione e delle prestazioni della vostra tecnologia RWS, oltre a suggerimenti per i miglioramenti hardware, di configurazione e di funzionamento.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il pacchetto è' inoltre in linea con i principi, avallati dall'Unione europea e dal G20, di rafforzamento della trasparenza, della responsabilità e dell'integrità nell'ambito dei mercati finanziari e fa dell'Unione europea un leader internazionale.
So you' re going to suffer the way I sufferedEuroparl8 Europarl8
In realtà c'è una verifica di integrità del pacchetto prima di ogni catena firewall, ma quello della catena input è il più importante.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo pacchetto di strumenti comprenderebbe lo sviluppo di un modello di valutazione dei rischi delle zone franche che consenta alle imprese di valutare l'integrità e l'adeguatezza della buona governance in varie zone franche rispetto a una serie di parametri.
We' re talking about fictionEurlex2019 Eurlex2019
Liikanen ha espresso apprezzamento per il "rigore e l'integrità" di Verrue ed ha aggiunto che sotto la sua direzione, la DG ha portato a termine importanti riforme comprendenti il pacchetto delle telecomunicazioni ed il piano d'azione "eEurope".
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?cordis cordis
Il protocollo AH non è compatibile con Network Address Translation (NAT) perché i dispositivi NAT modificano le informazioni in alcune delle intestazioni dei pacchetti incluse nell'hash di integrità.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considerando la raccomandazione del CESR-ERGEG alla Commissione europea riguardo al terzo pacchetto del mercato interno dell'energia (rif.: CESR/08-739, E08-FIS-07-04), che suggerisce di creare un regime di trasparenza e integrità del mercato su misura per i mercati dell’energia e del gas,
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
QNAP NAS supporta le connessioni L2TP/IPsec, PPTP e OpenVPN e consente di proteggere pacchetti L2TP fornendo riservatezza, autenticazione e controlli di integrità.
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho colto perfettamente i vostri messaggi; attribuite molta importanza alla responsabilità degli Stati, alla necessità di condurre delle inchieste in numerosi casi, alla ratifica delle convenzioni OMI e, come ribadito più volte con forza, al mantenimento del pacchetto nella sua integrità, senza tagli o smembramenti.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEuroparl8 Europarl8
95 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.