posizione depressiva oor Engels

posizione depressiva

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

depressive position

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penso che tutto ciò suggerisca che vengono sferrati attacchi di scissione alla posizione depressiva.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
è il processo che Melanie Klein definisce come sintesi della posizione depressiva.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Contro l’insorgere della posizione depressiva?
Let' s vote on itLiterature Literature
Nel lutto viene quindi rivissuta una siruazione emotiva che il lattante prova nella posizione depressiva.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Viene cosi a poco a poco elaborato anche il lutto che si origina nella posizione depressiva.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Ciò da una parte significa che questa evoluzione (il passaggio alla posizione depressiva) può non riuscire.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
La 40 Capitolo secondo Klein e la sua scuola hanno denominato «posizione depressiva» questa fase cruciale.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
La capacità di verbalizzare è, come ho mostrato in un altro lavoro, essa stessa una funzione della posizione depressiva.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Un s.d.s. darebbe permanenza alle posizioni schizoparanoide e depressiva di Melanie Klein?
Pretty gruesomeLiterature Literature
Per elaborare la posizione depressiva, il gruppo deve passare attraverso alcuni momenti di “rito collettivo”.
Nothing is going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Marinelli, postula l’esistenza di una posizione depressiva del gruppo, che si sviluppa e procede con modalità differenti da quelle del setting individuale.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'opera in Meneghetti è l'idea così di un lutto irrisolto, quello che la Chasseguet Smirgel definisce "la posizione depressiva che non permette al soggetto di espellere l'oggetto distrutto con il quale è obbligato a identificarsi".
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’articolo di Stefania Marinelli, descrive l’esperienza di un gruppo che si riunisce in uno studio privato e tratta un tema poco sviluppato dalla ricerca psicoanalitica sui gruppi: la depressione in gruppo e la posizione depressiva vissuta nell’ambito del gruppo.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se concordiamo con la teoria (di Melaine Klein) che sostiene la creatività come probabilmente nata da un impulso conflittuale della “posizione depressiva”, teso a superarla e a ricreare idealmente la totalità dell’oggetto simbolico, amato e integralmente posseduto nella prima infanzia, ma in seguito, perso e frantumato, l’effetto dell’arte sarà un momento riunificante dello spirito che può agire. terapeutica-mente, nella separatezza di quelle personalità scisse.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ogni creazione è in realtà la ricreazione di un oggetto che un tempo era amato ed integro, ma poi si è trovato ad essere perduto e rovinato, di un mondo interno e di un sé frantumato; se l'opera d'arte è per l'artista il modo più soddisfacente e completo con cui poter alleviare il rimorso e la disperazione nascenti dalla posizione depressiva e ricostruire i suoi oggetti distrutti, essa non è d'altronde se non uno dei molti modi umani per conseguire questo scopo ." (H. Segal, Introduzione della creatività artistica, fino alla radiografia del corpo.
Even if they lose this gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qualsiasi ribasso artificiale dei costi d'insediamento di un impianto per la produzione di polipropilene indebolirebbe quindi la posizione competitiva dei produttori esistenti, riducendo ulteriormente l'utilizzazione delle capacità ed esercitando una spinta depressiva sui prezzi, a danno di quei produttori che sino ad ora sono riusciti a mantenere i propri livelli di attività grazie ad operazioni di ristrutturazione ed a miglioramenti della produttività intrapresi con le proprie risorse e che rischierebbero di scomparire dal mercato.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Tra gli altri esempi sia di adultomorfizzazione sia di quella che può essere definita "patomorfizzazione" (Milton Klein, 1981) citati da Peterfreund rientrano la caratterizzazione, da parte della Mahler (1968), della prima infanzia come fase di "autismo normale" e l'asserzione da parte di Melanie Klein (1921-58, 1932) dell'esistenza di posizioni "schizo-paranoidi" e "depressive" nell'infanzia.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.