promulgherò oor Engels
promulgherò
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular future of promulgare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il processo sarà avviato dal Motu proprio che promulgherò prima della fine dell’anno.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
E da quell’altezza io promulgherò i miei futuri decreti al mondo!
I' m your puppy!Literature Literature
In questo modo, i parlamenti nazionali saranno esclusi e si troveranno rimpiazzati da un organo di funzionari che "promulgherà la Carta" .
Went through the Academy togetherEuroparl8 Europarl8
La Sezione 116 della Costituzione australiana la garantisce, dicendo: “La Federazione australiana non promulgherà nessuna legge per costituire una religione di stato, né per imporre alcuna osservanza religiosa, né per proibire il libero esercizio di qualsiasi religione”.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
Date le circostanze, non è affatto chiaro se l'Assemblea della Provincia della frontiera nordoccidentale promulgherà la legge Hasba.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Ma promulgherò ai miei altri vassalli l’ordine di ottemperare alle tue richieste.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Lì promulgherò un editto convocando tutti gli uomini coraggiosi a venire in forze per uccidere il tiranno.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Date le circostanze, non è affatto chiaro se l'Assemblea della Provincia della frontiera nordoccidentale promulgherà la legge Hasba
Not since we' ve been chatting, nooj4 oj4
Il sovrano non promulgherà alcun editto reale, né emetterà alcuna ordinanza, o farà alcun proclama.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Per la prima volta, l'UE promulgherà un atto legislativo vincolante in cui imporrà un livello elevato di sanzioni contro i traffici.
No one ever explained it to meEuroparl8 Europarl8
In quell’occasione si è discusso un testo, che il vescovo promulgherà nei prossimi mesi, e servirà da linee guida per prossimi cinque anni.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il Congresso non promulgherà leggi per il riconoscimento ufficiale di una religione, o che ne proibiscano la libera professione; o che limitino la libertà di parola, o di stampa; o il diritto delle persone di riunirsi pacificamente in assemblea e di fare petizioni al governo per la riparazione dei torti.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E’ nel 1956, nel seminterrato di un negozio sulla strada principale della piccola citta’ di Bisceglie, in Puglia, che Pierino e Lucrezia Antonino fondano la società Biancheria D’Arte. Questa si promulgherà e si distinguerà nel corso dei decenni che seguiranno, come referente di biancheria per la casa per il made in Italy. Nel 1984 il primogenito Francesco Antonino prende le redini portando avanti l’avventura familiare.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 55 proposizioni finali sono state consegnate al papa e provvederà lui a darvi corso, nell'esortazione postsinodale che egli promulgherà tra un anno o anche più.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nelle ere future, dopo che i sette superuniversi saranno stati stabilizzati in luce e vita, il Corpo della Finalità promulgherà senza dubbio i disegni delle Deità del Paradiso quali saranno dettati dall’Ultimo della Trinità ed unificati in potere-personalità nell’Essere Supremo.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dall’1 aprile,la Polonia promulgherà una nuova legge che peggiora addirittura le cose rispetto a come sono ora per i bookmaker stranieri.
That' s the main customer- service branchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il testo del I emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America afferma che "il Congresso degli Stati Uniti d'America non promulgherà alcuna legge che istituisca una religione di Stato o che vieti il libero esercizio di qualsiasi fede o che riduca la libertà di parola o la libertà di stampa o altresì il diritto della gente di riunirsi in modo pacifico e di inviare una petizione al governo per porre rimedio a rimostranze".
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Il Congresso non promulgherà leggi per il riconoscimento ufficiale di una religione, o che ne proibiscano la libera professione; o che limitino la libertà di parola, o di stampa; o il diritto delle persone di riunirsi pacificamente in assemblea e di fare petizioni al governo per la riparazione dei torti.»
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impareggiabile fra le opere dottrinali del Fondatore della Dispensazione Bábí, formato da nove Váhid (Unità) di diciannove capitoli ciascuno, tranne l’ultimo Váhid che ne contiene solo dieci, da non confondere col più breve e meno importante Bayán Arabo rivelato nello stesso periodo, adempimento della profezia musulmana che dice «un Giovane di fra i Baní-Háshim... rivelerà un Libro nuovo e promulgherà una Legge nuova», completamente salvaguardato da quelle interpolazioni e alterazioni cui sono state soggette tante opere minori del Báb, questo Libro di circa ottomila versetti, che occupa una posizione centrale nella letteratura Bábí, deve essere considerato essenzialmente un elogio del Promesso, piuttosto che un codice di leggi e di ordinanze destinate a essere una guida permanente per le future generazioni.
We love each other as friends, notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essi sostengono che Si manifesterà un Discendente della Casa di Davide, il Quale promulgherà la Legge della Torà e aiuterà a estenderne e applicarne i comandamenti in Oriente e in Occidente.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il presidente del Nepal promulgherà domani il testo costituzionale.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron andsteel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E sebbene la sovranità sia sempre appartenuta a Dio ed Egli sia sempre stato il supremo Sovrano e continuerà per sempre a esserlo, in questo caso ci si riferisce alla sovranità della Manifestazione del Suo Essere, Che promulgherà leggi e insegnamenti che sono lo spirito del mondo dell’umanità e la causa della vita eterna.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per me la questione di fondo è relativa al Primo Emendamento: “Il Congresso non promulgherà leggi per il riconoscimento ufficiale di una religione, o che ne proibiscano la libera professione; o che limitino la libertà di parola, o di stampa; o il diritto delle persone di riunirsi pacificamente in assemblea e di fare petizioni al governo per la riparazione dei torti.”
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minendra Rijal, ministro dell’Informazione e portavoce del governo, ha dichiarato: “Il presidente del Nepal promulgherà in via ufficiale la nuova Costituzione domenica pomeriggio.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.