proprietario dell'avviso oor Engels
proprietario dell'avviso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alert owner
en
The person who is assigned the alert and who is working on it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di conseguenza, i proprietari affiggono avvisi con cui avvertono gli intrusi che ci sono in giro cani feroci, o che la casa è sorvegliata da una pattuglia armata.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
«Ho visto l’avviso del proprietario del palazzo oggi.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Quando aprì la porta, lo squillo di un campanello elettronico avvisò il proprietario del suo arrivo.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Il tintinnio di una campanella diede il benvenuto alle ragazze nel negozio e avvisò il proprietario della loro presenza.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Tuttavia, in quanto gruppo di riferimento, occorre prendere in considerazione, a loro avviso, l’insieme dei proprietari fondiari della Comunità.
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
Quando un'opera viene pubblicata sotto l'autorità del proprietario del copyright, un avviso di copyright può essere posto su tutte le copie distribuite al pubblico.
Is there another way out?WikiMatrix WikiMatrix
“Jude, ti suggerisco di stampare degli avvisi e cercare il proprietario.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
«Un nuovo proprietario potrebbe non essere dello stesso avviso.»
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
L'avviso, signor Reeder: il proprietario è un criminologo, ed è ansioso di discutere con lei del suo hobby
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
L'utilizzo dell'avviso è responsabilità del proprietario del copyright e non richiede permessi da, o registrazione presso, il Copyright Office.
What' s going on here?WikiMatrix WikiMatrix
Devo dire che ci siamo preoccupati dei problemi dei turisti, ma i proprietari sono stati trattati, a mio avviso, alquanto ingiustamente.
Are you out of your mind?Europarl8 Europarl8
Metteranno un avviso sui giornali e il proprietario verrà a ritirarli.»
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Nel settembre 2010 sono stati emessi 73 avvisi di esproprio ai proprietari degli immobili ricadenti nel nuovo tracciato progettato per la SP 21.
Morning.Early bird gets the worm, eh?not-set not-set
Resta un mezzo, lunico a mio avviso, quello di farmi invitare dal proprietario di detto castello.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
«Potrebbe affiggere un avviso per cercare di trovare il proprietario», suggerì Yoshimi.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Su richiesta del proprietario del veicolo possono essere inseriti altri segnali di avviso.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Secondo quella legge, per un lavoro pubblicato sotto l'autorità del proprietario del copyright senza un corretto avviso sarebbe stata persa negli Stati Uniti tutta la protezione copyright per quel contenuto.
So what am I supposed to do with him?WikiMatrix WikiMatrix
Le finestre erano state opacizzate e alla porta era affisso un avviso vergato a mano con la scritta PROPRIETARIO VENDE.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
«Jemma, la proprietaria del Cherry Tree Café, qui in città, a mio avviso è la regina delle torte salate.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
L’unico modo di capovolgere questa tendenza, a suo avviso, era quello di elevare tutti al rango di proprietari.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right torequest that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Il fatto che Uber non ne sia proprietaria è, a mio avviso, irrilevante, posto che un imprenditore può agevolmente garantire servizi di trasporto attraverso veicoli appartenenti a terzi, soprattutto se si serve di detti terzi per l’erogazione dei servizi di cui trattasi e ciò a prescindere dalla natura del vincolo giuridico che tali due parti.
When he brings up the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mio avviso, dobbiamo anzitutto garantire il ritiro gratuito per l'ultimo proprietario e ciò per diversi motivi, naturalmente anche sociali.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEuroparl8 Europarl8
Be', è un antico sistema che, secondo i proprietari, avvisa con un campanello il personale che hai finito da bere.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be', è un antico sistema che, secondo i proprietari, avvisa con un campanello il personale che hai finito da bere.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
461 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.