quest’anno oor Engels
quest’anno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
this year
Sono grato per quest’anno e per tutto ciò che ho vissuto.
I am grateful for this year and for all that I have experienced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“C’è un bel gruzzolo in palio, ma se vinco quest’anno, dovrei essere a posto fino al prossimo evento di Austin.”
You' il fucking handle what?Literature Literature
Abbiamo un vero testa a testa quest’anno, gente.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
Ti sarai certamente accorto che la tua provincia non ha dato raccolti, quest’anno.»
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Questa sembra essere la moda imperante, quest’anno, nelle qualificazioni: l’asimmetria nel colore delle maniche.
You told me to watchLiterature Literature
A febbraio di quest’anno Jubilee ha ricevuto la notizia che finora aveva sempre solo sognato.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Quest’anno ha spigoli vivi e angoli taglienti che ci fanno sentire estranei e fuori dal nostro ambiente.
Well, I would like to eatLiterature Literature
All’inizio di quest’anno, il famoso produttore di gelati Ben and Jerry’s si è impegnato a non utilizzare ingredienti prodotti con la biologia di sintesi.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pur restando elevatissimo, il rapporto debito/PIL aggregato dovrebbe scendere sia quest’anno che il prossimo, toccando il 90% del PIL nel 2016, secondo le previsioni della Commissione.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
L’analisi ha evidenziato che le politiche di bilancio pro-cicliche sono state relativamente frequenti nell’UE nel corso dei decenni scorsi; il rapporto sulle finanze pubbliche nell’UEM di quest’anno dimostra che le politiche pro-cicliche sono state particolarmente frequenti in periodi di congiuntura favorevole.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
Quest’anno la sorpresa è un Natale d’inferno.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Mi ricordo che una volta nevicava spesso, in questo periodo e...» «Ma quest’anno no,» disse Stone.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Cosa inventerò per L. quest’anno?
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Com’è stato elettrizzante perciò apprendere che il tema delle assemblee di distretto di quest’anno era “La parola profetica di Dio”!
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
[a, b] ALBICOCCHE Non ne avremo neppure quest’anno.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Quest’anno Elizabeth deve essersi dimenticata di piantare i bulbi.
Who forced you?Literature Literature
Per fortuna quest’anno l’inverno è mite, talmente mite che la vanga affonda facilmente nel terreno.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Vorremmo proporLe il ruolo di Relatore Ospite al Seminario Straordinario che si terrà quest’anno presso la nostra Sede.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Quest’anno abbiamo continuato le vacanze presso altri amici dei miei genitori, i Siegel.
Now, there... what is that?Literature Literature
«È la terza schiava a servizio della Comandante a togliersi la vita quest’anno.»
$# was bid last!Literature Literature
LAHORE – La visita di Hillary Clinton appena conclusasi ad Islamabad – per la seconda sessione del dialogo strategico avviato a Washington all’inizio di quest’anno dal segretario americano e dalla controparte pakistana Shah Mehmood Qureshi – ha portato un po' di sollievo al paese ospitante.
You missed a great day of train watchingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nella relazione abbiamo cercato di porre una serie di domande alle quali, ovviamente, gradiremmo avere delle risposte, signor Commissario, quando presenterete gli studi previsti per quest’anno, fornendoci gli strumenti necessari per prendere decisioni.
Open your eyesEuroparl8 Europarl8
La magia pretende molto da noi, specialmente dal nostro clan quest’anno.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Sfortunatamente quest’anno non ce l’ha fatta.
a man of humble originLiterature Literature
Quest’anno è tutto bianco e verde e bianco e giallo.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
«È per questo che siamo venuti prima, quest’anno.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.