redazione di un documento oor Engels
redazione di un documento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
drawing up of a document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
Sull’obbligo di redazione di un documento
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
Il congresso si conclude con la redazione di un documento che ha il valore di una dichiarazione d'indipendenza.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
redazione di un documento di programmazione sulla futura strategia concernente le attività di sorveglianza in Europa;
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
In definitiva, non sembra sufficiente che l’esistenza del credito possa essere dimostrata in un modo diverso dalla redazione di un documento.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione ha promosso l'applicazione del regolamento (CE) n. 2150/2002 attraverso l'adozione di ulteriori atti giuridici e la redazione di un documento di orientamento:
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Possiamo anche accettare, come soluzione temporanea, la redazione di un documento che persegua il dialogo, ma vorrei dire alla Commissione che nulla può sostituire un vero accordo.
You know, MikeEuroparl8 Europarl8
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli e classificazione dell’equivalenza di queste ultime ai fini del riconoscimento transnazionale.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli e classificazione dell’equivalenza di queste ultime ai fini del riconoscimento transnazionale.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli e classificazione dell’equivalenza di queste ultime ai fini del riconoscimento transnazionale.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli e classificazione dell’equivalenza di queste ultime ai fini del riconoscimento transnazionale.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
Definizione e redazione di un documento di riferimento relativo alle norme nazionali in materia di autorizzazione dei veicoli e classificazione dell ’ equivalenza di queste ultime ai fini del riconoscimento transnazionale.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodselitreca-2022 elitreca-2022
La Commissione provvederà alla redazione di un documento, sulla base dei risultati del gruppo di lavoro sulla "sostenibilità" al fine di accelerare il processo di sviluppo di un'Agenda 21 in Europa.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Concorrenza — Procedimento amministrativo — Rispetto dei diritti della difesa — Accesso al fascicolo — Portata — Elementi a carico comunicati verbalmente da un terzo — Obbligo di renderli accessibili all’impresa interessata, se necessario mediante la redazione di un documento scritto
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurLex-2 EurLex-2
Tra le azioni previste si annovera la redazione di un documento di orientamento sulle buone pratiche per le strategie di contrasto dei reati ambientali, con un'attenzione particolare ai reati relativi ai rifiuti e alla fauna selvatica.
only the hard, only the strongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La redazione di un tale documento pregiudicò in anticipo l'onestà dell'intero pro getto.
Now, for the final stageLiterature Literature
La nostra tendenza a “disertare” di fronte a temi difficili è umana, Anzi, è un atteggiamento che spesso amiamo prediligere anche se poi non manchiamo ad una riunione, ad una conferenza, o alla redazione di un documento.
nobody noticed all of that saltvatican.va vatican.va
Gli Stati membri e la Commissione si sono attivamente impegnati nella redazione di un documento a carattere strategico e prospettivo, intitolato "Schema di sviluppo dello spazio comunitario", inteso segnatamente a sviluppare una visione integrata del territorio europeo.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Se l'organismo ammassatore agisce anche come venditore, il contratto di cui al paragrafo 1 si considera concluso al momento della redazione di un documento contenente le informazioni elencate nello stesso paragrafo, escluse quelle di cui alla lettera e).
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meEurLex-2 EurLex-2
Se l'organismo ammassatore agisce anche come venditore, il contratto di cui al paragrafo 1 si considera concluso al momento della redazione di un documento contenente le informazioni elencate nello stesso paragrafo, escluse quelle di cui alla lettera e).
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
È incoraggiante apprendere che, dalla pubblicazione del Documento Etica nella pubblicità, persone che operano nel settore di mezzi di comunicazione sociale abbiano suggerito la redazione di un documento simile che offra una guida etica per altre aree delle comunicazioni.
I know how humiliating that admission isvatican.va vatican.va
Altre misure ritenute efficaci sono l'istituzione di un forum per lo scambio di esperienze e di informazioni tra autorità di designazione e la redazione di un documento di orientamento sulle pratiche esemplari, sulla valutazione, designazione e sorveglianza degli enti notificati.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Siffatta interpretazione porta a subordinare la possibilità di prendere in considerazione un fatto a carico nel rapporto informativo di un dipendente alla previa redazione sistematica di un «documento» sotto forma di avvertimento scritto.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Si è quindi ritenuto opportuno provvedere alla redazione di un documento nella forma semplificata di checklist, composta da un semplice ma esaustivo elenco di attività da svolgere o da verificare da parte del prelevatore, al fine di prevenire i principali errori di prelievo.
Disposal of confiscated propertyspringer springer
- l'aumento del numero e del grado di copertura degli audit (61% della spesa dei programmi del FESR e 83% delle spese del FSE) nonché la redazione di un documento illustrante la strategia di audit comune per tutti gli anni a partire dal 2005;
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
585 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.