riempire di nuovo oor Engels
riempire di nuovo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
refill
Il sangue non stava scorrendo, altrimenti la vena sarebbe stata riempita di nuovo.
There was no blood pumping, otherwise the vein would have refilled.
replenish
Nuove semine dovranno essere fatte in sufficiente quantità per riempire di nuovo i nostri magazzini altrimenti saranno i Genii a morire di fame.
Sufficient new crops must be planted to replenish our stores, or it is the Genii who will starve.
to replenish
Nuove semine dovranno essere fatte in sufficiente quantità per riempire di nuovo i nostri magazzini altrimenti saranno i Genii a morire di fame.
Sufficient new crops must be planted to replenish our stores, or it is the Genii who will starve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche altri si rivolgeranno agli americani per riempire di nuovo i forzieri.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
L’amico di mio padre si fece riempire di nuovo il bicchiere.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
A chi parlerò della mia delizia quando la gioia riempirà di nuovo il mio cuore?
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiedevo... ragazzi conoscete qualche posto qui intorno dove poter riempire di nuovo questo?
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso riempire di nuovo la vasca, aggiungere un po’ di bolle».
Sir, you need a pen?Literature Literature
Nel parco gli mostrò la conca che avrebbe voluto riempire di nuovo con l'acqua del torrente.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Ci vuole circa mezz’ora per riempire di nuovo il Tevatron.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Vuoi riempire di nuovo di sabbia questo posto?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi riempire di nuovo il mio, già che ci sei.»
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Jenny tornò al tavolo per riempire di nuovo le tazze di caffè, che però erano ancora piene.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Devo riempire di nuovo la borsa d’acqua calda, portargli altra acqua da bere e per sciacquarsi il viso.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Gli riusciva difficile riempire di nuovo i polmoni.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Riempire di nuovo la ciotola, riportarla allo yogi, farsi deridere per tutto ciò che aveva sofferto nel sogno?
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
«Dobbiamo avere la certezza che quando i granai saranno vuoti, quest’estate, li si possa riempire di nuovo.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
«Mando Thierry a riempire di nuovo i bicchieri per fare un altro brindisi?»
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
* * * Come fa in fretta la quotidianità a riempire di nuovo il tempo.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
È bello sentire quella risata riempire di nuovo la nostra casa.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
«Il prossimo carico riempirà di nuovo la tesoreria» garantì mio padre, in tono orgoglioso.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
«Cavoli,» dissi, quando ci allontanammo dalla folla per qualche minuto per riempire di nuovo i bicchieri.
Back up, back up, back up!Literature Literature
"""Ralph se ne sta già occupando, ma abbiamo bisogno di riempire di nuovo la galleria"" risponde Crystal."
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Giorno 2: Chiedere di riempire di nuovo un hamburger.
Nothing counts at allted2019 ted2019
Milo finì la propria vodka e prese la bottiglia per riempire di nuovo i bicchieri.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
«Ti riempirò di nuovo il cuore.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
«Un lavoretto difficile,» mormorò il Santo, spingendo avanti il bicchiere per farselo riempire di nuovo.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Mi rimane a malapena lo spazio per riempire di nuovo i polmoni.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
556 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.