schermo a matrice passiva oor Engels

schermo a matrice passiva

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

passive matrix display

naamwoord

voorbeelde

In cambio di un taglio di prezzo (circa 2200 US$ a confronto degli oltre 6000 US$ del modello di punta PowerBook 5300ce), il 190 era equipaggiato con LCD a matrice passiva anziché uno schermo a matrice attiva.
In exchange for the cheaper price point (approximately US$2200 compared to over US$6000 for the cutting-edge PowerBook 5300ce), the 190 was equipped with a passive matrix LCD rather than a crisper active matrix screen.

Schermo grafico e alfanumerico a cristalli liquidi, monocromatico, a matrice passiva
A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Essi sono la maggior parte dei casi a matrice attiva (generalmente con la tecnologia TFT, Thin Film transistor), cioè ogni pixel è controllato individualmente, cosa che permette una migliore fluidità di visualizzazione rispetto agli schermi a matrice passiva, per i quali i pixel sono controllati per linea e per colonna.
Most of the time they are active matrix screens (generally with the TFT, Thin Film transistor technology), i.e. each pixel is individually controlled, allowing for improved display fluidity over passive matrix screens, on which pixels are controlled by line and by column.

I primi modelli immessi nel mercato il 16 maggio 1994 furono i PowerBook 540c e 540, caratterizzati da uno schermo LCD a matrice attiva (costoso per i criteri dell'epoca), subito seguiti dai modelli 520c e 520 che usavano un più economico schermo LCD a matrice passiva.
The PowerBook 500 series was introduced on May 16, 1994, with the high-end active matrix LCD PowerBook 540c and 540, with the passive matrix 520c and 520 soon after.

Oltre lo spostamento verso il display a colori, la chiara tendenza è verso gli OLED a matrice attiva che può supportare schermi molto più grandi rispetto a display a matrice passiva.
In addition to the shift toward color displays, the clear trend is toward active-matrix OLEDs that can support much larger screens than can passive-matrix displays.