scialle oor Engels

scialle

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

shawl

naamwoord, n
en
a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders
Si è tolta lo scialle.
She took the shawl off.
en.wiktionary.org

wrap

naamwoord
en
garment
Ma se si e'trattato di un incidente, allora dov'e'lo scialle della professoressa Ellerby?
But if it was an accident, then where's Professor Ellerby's wrap?
en.wiktionary2016

scarf

werkwoord
en
scarf
Indossa uno scialle verde che le copre la faccia!
She's wearing a green scarf covering her face!
en.wiktionary.org

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cloak · cape

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I loro indumenti erano lunghi scialli che le ricoprivano dalla testa ai piedi.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Anche lo scialle che le copriva le spalle era sparito.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
E infilato per bene il piede nello stivale, radunò scialli, sciarpe e cappello e si affrettò verso la porta.
What the fuck you care?Literature Literature
Uno scialle di seta, o qualcosa di simile, le fu improvvisamente calato sulla testa!
You know, it' s not all herLiterature Literature
Alfonsina, che stava ancora fissando Pico e il suo compagno, raccolse il suo scialle e se lo appoggiò sulle spalle.
Don' t mention itLiterature Literature
a) i filati che compongono le cimose, sempre che queste ultime non siano parte integrante del prodotto finito, come è il caso, per esempio, delle cimose dei tessuti per parapioggia o dei tessuti per scialli;
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Il fratello di Gesù aveva riposto i filatteri, ma era avvolto nello scialle di preghiera.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Prese lo scialle dalla sedia e se lo mise sulle spalle, quindi aprì in fretta la porta.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Sì, penso sia perché hai detto " scialla ".
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rise di nuovo e si buttò lo scialle verde indietro, su una spalla.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Credi che io sia una cosa, un cavallo da vendere al mercato, uno sciallo da barattare?
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Dove hai presso quello scialle?
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillis avvolse Minerva in uno scialle e prese me per il braccio, portandoci fuori da quella maledetta camera.
He' s on the wayLiterature Literature
Fazzoletti da naso o da taschino; scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili:
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili, non a maglia, di seta o di cascami di seta
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Serena si tirò lo scialle sul petto e disse: «Faremmo meglio a tornare di sopra».
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, mantiglie, veli e velette e manufatti simili
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cinture e cinture portafogli, bretelle, cravatte, foulard, sciarpe, scialli, stole, paraorecchie, guanti, muffole, ghette
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskstmClass tmClass
Indumenti, ovvero abiti da matrimonio, abiti, abiti da sposa, abiti per damigelle adulte, abiti per damigelle, abiti nuziali, abiti per damigelle, abiti da ballo, abbigliamento da sera, abiti da sera, abiti eleganti, abiti da cerimonia ovvero abiti per ragazze adolescenti, abiti per occasioni speciali e vestiti, stole, scialli, veli
It' s all my faulttmClass tmClass
Fu la vista di quella ragazzina, sconcertata con il suo berretto logoro e lo scialle liso, che fece esplodere Fiona.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Scialli
Hey, open up Samuel' s feedtmClass tmClass
Appena terminai la conversazione mi feci portare uno scialle e chiesi di preparare l'auto in fretta.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Dunque quell’Uomo dallo Scialle che scriveva poesie così immorali aveva lavorato nel ramo del caffè.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
«Stamattina mi ha mandato al Monte dei pegni con il mio scialle e le mie camicie, e tutto per pagare la carrozza!».
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Mary si tolse guanti, scialle, cappello e cappotto e andò ad appenderli all’ingresso.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.