senso del tempo oor Engels
senso del tempo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sense of time
Gli ispanici lavorano sodo, ma non hanno il senso del tempo.
The Spanish give you a good day's work, but they got no sense of time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho perso il senso del tempo molto in fretta.»
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Ho letto spesso e spesso mi è stato detto che i cani non hanno il senso del tempo.
I want you to take itLiterature Literature
Il loro senso del tempo e dell'equilibrio, com'era logico, erano inumani.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Continuiamo a nuotare e io perdo il senso del tempo.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Fai in modo che non perda il senso del tempo, okay?
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentopensubtitles2 opensubtitles2
Abbiamo perso il senso del tempo.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdo il senso del tempo e del luogo.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Queste scariche interferiscono con il mio senso del tempo e producono un’esperienza soggettiva estremamente spiacevole.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Anche gli uccelli hanno un eccellente senso del tempo.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
La progressione è un moto vitale che avanza nel senso del tempo.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Il senso del tempo, tuttavia, può cambiare.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Liliana perse il senso del tempo e dello spazio.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Quanto tempo duri, non ho idea; ho perduto il senso del tempo e del luogo.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
A poco a poco, andavo perdendo il senso del tempo.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Avevano navigato dall’ora terza seguendo il corso del Medoacus Maior fino a perdere il senso del tempo.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Nel buio si perde del tutto il senso del tempo e dello spazio.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Per il mio scoppio d’ira ho perso completamente il senso del tempo e dello spazio.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Kirsten non ha il senso del tempo.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antrax aveva un senso del tempo e sapeva di essere nato a piccole tappe.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Ho perso del tutto il senso del tempo e dello spazio.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Sono stata al Parto tutto il giorno e ho perso il senso del tempo.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Non c’era il senso del tempo, lì; la luce non cambiava mai.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Perse il senso del tempo: tutto stava accadendo molto rapidamente, ma il tormento di Gwenda sembrava infinito.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination ortreatmentLiterature Literature
E se fosse stata lei, allora, a farmi perdere il senso del tempo... come ha appena fatto Pfenninger?
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Il suo senso del tempo se ne va.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
5569 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.