shock anafilattico oor Engels
shock anafilattico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
anaphylaxis
en
A rare but life-threatening whole-body allergic reaction. Symptoms may appear quickly and include difficulty breathing, swelling of the throat orother parts of the body, rapid drop in blood pressure, dizziness, or unconsciousness. Anaphylaxis can be triggered byfoods, drugs, insect stings, or exertion.(source: AIDSinfo)
Secondo il medico legale, la causa e'stata un grave shock anafilattico.
According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.
anaphylactic shock
en
A rare but life-threatening whole-body allergic reaction. Symptoms may appear quickly and include difficulty breathing, swelling of the throat orother parts of the body, rapid drop in blood pressure, dizziness, or unconsciousness. Anaphylaxis can be triggered byfoods, drugs, insect stings, or exertion.(source: AIDSinfo)
Quindi rubiamo il badge di Tom e lo mandiamo in shock anafilattico.
So, we steal Tom's access badge and send him into anaphylactic shock.
anaphylactic reactions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shock anafilattico.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raramente, le allergie da alimento possono condurre ad un'emergenza medica, quali shock anafilattico, ipotensione e perdita di coscienza.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationWikiMatrix WikiMatrix
«Spencer, sei quasi morto soltanto due giorni fa per uno shock anafilattico.»
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
O, se per questo, per rapire una bambina allergica che potrebbe morire di shock anafilattico?
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Dobbiamo controllare tutto, altrimenti potrebbe avere uno shock anafilattico.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Ha mai visto qualcuno in shock anafilattico?
There' s one thereopensubtitles2 opensubtitles2
«Preferirei che non crepassi di shock anafilattico nel mio soggiorno, grazie.»
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Shock anafilattico?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti prodotti e dispositivi per alleviare l'edema angioneurotico potenzialmente mortale e i sintomi dello shock anafilattico
Happy birthday, ClairetmClass tmClass
Era in shock anafilattico, una forte reazione allergica all'olio di sesamo. Ma Geoff...
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai andando in shock anafilattico.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che ci troviamo di fronte a uno shock anafilattico dovuto a una reazione allergica.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei denti velenosi si conficcheranno nel mio torso da topo e morirò all’istante di shock anafilattico.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
E servirebbe una conoscenza farmaceutica per sapere che il Dorvatrin avrebbe causato a Thomas uno shock anafilattico, giusto?
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eri in pieno shock anafilattico, Jack.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
«Del tipo andare in shock anafilattico e farsi piantare un ago vicino alle parti basse dalla propria nonna?»
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Shock anafilattico, grida la mia mente, shock anafilattico.
Get the bullet!Literature Literature
Alcuni in shock anafilattico.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite oron the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo shock anafilattico può verificarsi fino a settantadue ore dopo l’evento, e il tuo è stato parecchio grave.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Quindi rubiamo il badge di Tom e lo mandiamo in shock anafilattico.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai avendo uno shock anafilattico.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi mediatori inducono delle alterazioni nel corpo che conducono allo shock anafilattico.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Lo chiamo " soffocamento causato da shock anafilattico ", ma si'.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono andata in shock anafilattico.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata quella la causa dello shock anafilattico.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.