sistema di classificazione delle professioni oor Engels
sistema di classificazione delle professioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
job classification system
en
nomenclatures and classifications of occupations according to different characteristics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni, alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere, e ad apportarvi le necessarie correzioni.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursnot-set not-set
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni, alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere, e ad apportarvi le necessarie correzioni.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsnot-set not-set
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni, alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere, e ad apportarvi le necessarie correzioni.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionnot-set not-set
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere e ad apportarvi le necessarie correzioni.
I said, is there a fucking problem?not-set not-set
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni, alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere, e ad apportarvi le necessarie correzioni.
Could we have this page?not-set not-set
I comparti economici e le aziende devono essere invitati a valutare i loro sistemi di classificazione delle professioni, alla luce dell'obbligo di integrare la dimensione di genere, e ad apportarvi le necessarie correzioni
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapteroj4 oj4
6.6 Non esiste alcun collegamento tra le qualifiche e competenze acquisite studiando e i sistemi nazionali di classificazione delle professioni.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Le misure adottate in questo campo devono coinvolgere tutte le parti interessate e tutti gli strumenti disponibili: l'efficace applicazione della legislazione esistente, la valutazione trasparente dei sistemi di retribuzione, la sensibilizzazione nei confronti degli stereotipi e la lotta contro questi e la revisione dei sistemi di classificazione delle professioni.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
* una revisione dei sistemi di classificazione delle professioni e della composizione dei salari al fine di eliminare le disparità tra i sessi ed evitare qualsivoglia sottovalutazione del lavoro nei settori e nelle professioni dominate dalla presenza delle donne, migliorare i sistemi statistici e di controllo, sensibilizzare ulteriormente la popolazione nei confronti del problema delle differenze salariali e migliorarne la trasparenza.
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
esorta gli Stati membri ad attuare e far rispettare in modo coerente la direttiva 2006/54/CE, a incoraggiare il settore privato e quello pubblico a svolgere un ruolo più attivo nel superamento del divario di retribuzione tra donne e uomini; ritiene che gli Stati membri e la Commissione dovrebbero incoraggiare le parti sociali, compresi i datori di lavoro, a intraprendere programmi di valutazione degli impieghi privi di pregiudizi di genere, ad adottare sistemi di classificazione delle professioni e a promuovere il concetto della parità di retribuzione per uno stesso lavoro;
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Sono necessari miglioramenti metodologici ai fini della coerenza e comparabilità di tali strumenti preventivi; ad esempio si potrebbe prevedere la creazione di un sistema comune di classificazione delle attitudini, delle competenze e delle professioni, basato sui risultati dell'apprendimento.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
promozione della valutazione e classificazione neutre delle professioni, per esempio laddove la classificazione professionale viene utilizzata per determinare la retribuzione, al fine di evitare disparità di genere e discriminazioni derivanti da una sottovalutazione delle qualifiche, degli impieghi e delle professioni tipicamente riservati alle donne nei sistemi di classificazione professionale;
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
Nell'ultimo decennio è stata introdotta una serie di strumenti europei a sostegno della mobilità dei discenti e dei lavoratori, quali ad esempio il quadro europeo delle qualifiche (EQF), Europass, il sistema europeo di trasferimento dei crediti accademici (ECTS ed ECVET), la classificazione multilingue europea delle abilità/competenze, qualifiche e professioni (ESCO) e i quadri di riferimento per la garanzia della qualità.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Assicurare una maggiore coerenza tra il quadro europeo delle qualifiche (EQF), i sistemi europei di trasferimento dei crediti (ECTS e ECVET) e la classificazione multilingue europea delle capacità, delle competenze e delle professioni (ESCO) contribuirebbe a garantire il riconoscimento delle qualifiche, la convalida dell'apprendimento non formale e informale e l'orientamento permanente.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 23 Proposta di regolamento Considerando 20 Testo della Commissione Emendamento (20) Un sistema di classificazione comune delle abilità, delle qualifiche, delle competenze e delle professioni costituisce uno degli strumenti più importanti per consentire la presentazione di domande di lavoro online nell'Unione; è pertanto necessario sviluppare la cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione europea al fine di garantire l'interoperabilità e stabilire un'adeguata messa in contatto automatizzata transfrontaliera, anche grazie alla mappatura incrociata, tra il sistema comune e i sistemi nazionali di classificazione.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendnot-set not-set
(20) Un sistema di classificazione comune delle abilità, delle qualifiche, delle competenze e delle professioni costituisce uno degli strumenti più importanti per consentire la presentazione di domande di lavoro online nell'Unione; è pertanto necessario sviluppare la cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione europea al fine di garantire l'interoperabilità e stabilire un'adeguata messa in contatto automatizzata transfrontaliera, anche grazie alla mappatura incrociata, tra il sistema comune e i sistemi nazionali di classificazione.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
(20) Un sistema di classificazione comune delle abilità, delle qualifiche, delle competenze e delle professioni costituisce uno degli strumenti più importanti per consentire la presentazione di domande di lavoro online nell'Unione; è pertanto necessario sviluppare la cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione al fine di garantire l'interoperabilità e stabilire un'adeguata messa in contatto automatizzata transfrontaliera, anche grazie alla mappatura incrociata, tra il sistema comune e i sistemi nazionali di classificazione.
Dreamworld, kid!not-set not-set
Il registro SEDOC, utilizzato unitamente al sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro, costituisce per quanto possibile il quadro comune di riferimento riguardo alla classificazione delle professioni
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aeurlex eurlex
Il registro SEDOC, utilizzato unitamente al sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro, costituisce per quanto possibile il quadro comune di riferimento riguardo alla classificazione delle professioni.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Emendamento 24 Proposta di regolamento Considerando 20 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (20 bis) Il sistema di classificazione comune delle abilità, delle competenze, delle qualifiche e delle professioni dovrebbe trarre vantaggio dalle esperienze e dalle migliori pratiche già acquisite nel contesto dell'attuazione del quadro europeo delle qualifiche e della direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio1 bis. ___________________ 1 bis Direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (GU L 255 del 30.9.2005, pag.
Does she have red hair?not-set not-set
Tra gli aspetti da considerare rientrano segnatamente la segregazione settoriale e occupazionale, l’accesso all’istruzione e alla formazione per tutti, sistemi di valutazione e di retribuzione trasparenti, la sensibilizzazione e la lotta agli stereotipi nei settori interessati nonché la revisione delle classificazioni delle professioni.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
Per assicurare la comparabilità tra le statistiche europee delle professioni e le statistiche del resto del mondo, la raccomandazione 2009/824/CE della Commissione raccomanda che il sistema statistico europeo faccia uso di tale classificazione.
That dame is nuts.- Rightnot-set not-set
È altresì esclusa la classificazione come strumento e apparecchio per la medicina della voce 9018 poiché l’apparecchio non è di norma impiegato nella professione medica (cfr. anche il primo paragrafo delle note esplicative del sistema armonizzato relative alla voce 9018).
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.