smontarli oor Engels
smontarli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of smontare and li.
Compound of smontare and li.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posso smontarlo a occhi chiusi
Do you want a turn- on?opensubtitles2 opensubtitles2
Dal momento che non possiamo smontarla a sezioni, dobbiamo spostarla intera.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Bisognerà smontarlo con cura e poi rimontarlo.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
«E se qualcuno ci dice di smontarlo, signore?»
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Vuoi smontarla un’altra volta?».
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Ovviamente cercheremo di smontarlo, Cardiff è a meno di tre ore di macchina, ma...».
Other form of fundingLiterature Literature
La macchina non è rubata, ma se proprio preferisci, puoi smontarla e venderla a pezzi.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Se potessimo nasconderlo, portarlo nella cattedrale e smontarlo...
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rapparees avevano armi funzionanti, e avevano imparato a smontarle in pochi secondi.
May I come closer?Literature Literature
Condivide la Commissione l'impressione che l'atteggiamento di segretezza di cui al quesito n. 1 è probabilmente determinato dalla preoccupazione dei costruttori di evitare che i loro concorrenti scoprano le innovazioni tecniche apportate ai propri prodotti, ma che tale forma di riservatezza è assurda anche per gli stessi interessati, in quanto nessuno può impedire ai propri concorrenti di acquistare un auto e di smontarla?
Reading one... point eight... point four... point twonot-set not-set
Dovevo smontarlo un po'.
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiutatemi a smontarlo, forza!
Alright, love you Momopensubtitles2 opensubtitles2
Essi permettono di unire tra di loro uno o più pezzi in modo che sia possibile smontarli ulteriormente senza danneggiamento.
I' m on the midnight shiftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dopo le prove di cui al paragrafo 1, si sottopone il proiettore alla prova descritta al paragrafo 2.1 senza smontarlo dal supporto né riposizionarlo rispetto a quest’ultimo.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
Come smontarla e rimontarla in caso avessi continuato senza di lui.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe avere abbastanza tempo da smontarla e vedere come funziona.”
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
«Che sia solido o no, non credo riusciremo a smontarlo.»
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Hirad sorrise, ricordando le parole concitate dell'amico quand'erano corsi di qua e di là nel campo per smontarlo.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Gli ho chiesto di portarmela, dovevo smontarla.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In futuro, infatti, i produttori sapranno che si ritroveranno il loro frigorifero davanti all'entrata della fabbrica e quindi dovranno finalmente escogitare un metodo per smontarlo con facilità, economizzando sui costi.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEuroparl8 Europarl8
Amos gli si fermò accanto e cominciò a smontarlo.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Questa era la verità di Rafiq e io non avevo voglia di perdere tempo a smontarla.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Mentre parlava, afferrò una delle batterie parziali e cominciò a smontarla.
Member States shallLiterature Literature
Così, la mattina dopo, mi alzai presto e cercai di smontarla con un cacciavite.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Gli rivolsi ancora qualche obiezione, ma così debole che non gli ci volle molto a smontarla.
a man of humble originLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.