specularità oor Engels
specularità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
specular quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sotto l'aspetto filosofico tale specularità doveva simboleggiare la doppia essenza dell'esistenza e...»
You' re an #er nowLiterature Literature
Specularità dei pieni e dei vuoti.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Con una strana specularità di gesti, Bill mi prese la mano, proprio come in precedenza aveva fatto Eric
Let' s hear it thenLiterature Literature
l'impresa di assicurazione o riassicurazione dispone di un portafoglio di attività, formato da titoli obbligazionari nonché altre attività con caratteristiche simili in termini di flusso di cassa e destinato alla copertura della migliore stima del portafoglio di obbligazioni di assicurazione o riassicurazione, che detiene per tutta la durata delle obbligazioni stesse, a meno che non si verifichi una rilevante variazione dei flussi di cassa e sia necessario conservare la specularità dei flussi di cassa attesi in entrata e in uscita;
Take a look at himnot-set not-set
La specularità non era limitata al loro aspetto, ma coinvolgeva ogni cellula dei loro corpi.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
a) l'impresa di assicurazione o riassicurazione dispone di un portafoglio di attività, formato da titoli obbligazionari nonché altre attività con caratteristiche simili in termini di flusso di cassa e destinato alla copertura della migliore stima del portafoglio di obbligazioni di assicurazione o riassicurazione, che detiene per tutta la durata delle obbligazioni stesse, a meno che non si verifichi una rilevante variazione dei flussi di cassa e sia necessario conservare la specularità dei flussi di cassa attesi in entrata e in uscita;
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Una specularità autotelica dal dentro è legata a un difetto, a una prematurazione, a un’incompiutezza del piccolo uomo.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
E la specularità soprattutto non è, come spesso si crede, semplice riappropriazione.
I' m going in townLiterature Literature
Una dissimmetria spettrale interrompe qui ogni specularità.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Nella loro specularità: prerogativa, questa, che nulla ha da spartire con la continuità o con l'influenza causale.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Ciò non solo per via delle rispettive diversità, bensì proprio per la specularità delle loro differenze.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Lo stava prezzolando per avere la specularità ufficiale che sancisce una definitiva assoluzione laica?
I can help you in many waysLiterature Literature
Nonostante l’apparente specularità degli organi, infatti, il corpo umano non è simmetrico.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Il secondo aspetto - e questo è estremamente interessante - è che la relazione si basa su principi, non su elementi tecnici, nel tentativo di trovare un equilibrio tra accesso ai documenti e salvaguardia della vita privata proponendo un accesso generalizzato ai documenti, ma secondo norme molto precise, nonché una distinzione importantissima tra interessi pubblici e privati - una nozione dell'interesse pubblico europeo molto importante per quanti di noi amano l'Europa - e, non da ultimo, una distinzione tra procedure legislative e non legislative, altrettanto interessante, oltre alla specularità tra trasparenza dell'Unione e trasparenza degli Stati membri.
Take a couple of deep dragsEuroparl8 Europarl8
L'uso di questa fonte di informazioni è stato applicato a un algoritmo di macchina che rileva e localizza con successo le specularità nelle scene naturali.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurecordis cordis
una descrizione del processo utilizzato per conservare il portafoglio di attività dedicato, conformemente all'articolo 77 ter, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2009/138/CE, compresa la procedura per conservare la specularità dei flussi di cassa attesi, qualora si verifichi una rilevante variazione dei flussi di cassa.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
Sotto l'aspetto filosofico tale specularità doveva simboleggiare la doppia essenza dell'esistenza e...»
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Ci troviamo di fronte a narrazioni-non-narrazioni in cui si coglie la specularità dei linguaggi all’interno dell’opera.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipo specularità Per specificare se per le immagini affiancate orizzontali o verticali vengono utilizzate immagini speculari o capovolte alternate, selezionare un'opzione nell'elenco.
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musicalmente parlando, si possono creare gesti, figure, forme, decorsi temporali che appartengono a un altro ordine di grandezza, quello cioè del dettaglio, della microscopia, dell’infra-ordinario, e sfruttare tecniche di strutturazione e di articolazione che producono inattività: il silenzio prima ancora dei suoni e delle note, la circolarità, la ciclicità, la ripetizione, la complementarietà (nel doppio senso del riempimento degli spazi vuoti e dello svuotamento degli spazi pieni), la specularità e la simmetria.
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.