sperimentano oor Engels
sperimentano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural present indicative of sperimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma quando non funziona a dovere, diventa la causa principale del bruciore di stomaco, uno spasmo del petto che brucia e che a volte ha un sapore acido, che molte persone sperimentano prima o poi nella loro vita.
That' s very un- Goa' uld- liketed2019 ted2019
In che senso i cristiani unti sperimentano “una nuova nascita per una speranza viva”, e in cosa consiste questa speranza?
She missed mejw2019 jw2019
La relazione Hedh considera importante il punto di vista dei cittadini europei, che ogni giorno sperimentano pregi e difetti del mercato interno, sottolineando la bontà della nomina, avvenuta nel 2007, di un Commissario per la tutela dei consumatori.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEuroparl8 Europarl8
lo sviluppo e il coordinamento dei progetti concreti che sperimentano/promuovono l'utilizzo del quadro europeo di riferimento per la garanzia della qualità all’interno e attraverso i paesi e mirano a migliorare la qualità dei sistemi e dell’erogazione di formazione
This one has a great view!oj4 oj4
Essi sperimentano ogni cosa fino all'ultimo dettaglio prima di spendere un solo centesimo in pubblicità!
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Quanti sono impegnati nel lavoro dei campi, dell’allevamento, della piccola pesca, delle foreste, o vivono nella aree rurali a diretto confronto con gli effetti dei cambiamenti climatici, sperimentano che, se il clima cambia, anche la loro vita cambia.
It is simple and ingeniousvatican.va vatican.va
( Con il sostegno della Commissione gli Stati membri sperimentano nuove forme di organizzazione del lavoro, ad esempio l’orario flessibile, il telelavoro, il congedo parentale e di maternità, ecc.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
Sperimentano da anni con droghe non testate e terapie a base di luci e onde sonore.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Sarà accordato un supporto comunitario ai programmi transnazionali di scambi tra imprese da un lato e istituti specializzati nella formazione linguistica o organismi di formazione dall'altro, dando la precedenza ai programmi transnazionali di scambi che sviluppano e sperimentano i risultati dei progetti di cui alla lettera a).
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
La sua espressione... sembrava stesse provando un dolore che poche persone sperimentano nella vita.
Guys, a little helpLiterature Literature
Sono stranieri nel paese dove lavorano, e sperimentano troppo spesso delle situazioni di discriminazione e d’ingiustizia.
Oh, um, Mia has newsvatican.va vatican.va
Le persone esposte a tale esplosione sperimentano disorientamento, confusione e perdita di coordinazione ed equilibrio.
Did you get the horse shod?WikiMatrix WikiMatrix
D’altra parte, i sonni si sperimentano come un film di cambiamenti rapidi proiettato dentro la sua consapevolezza.
To the right flank, harchLiterature Literature
Sperimentano diete sempre nuove; la tendenza ali' anoressia si presenta con una certa frequenza nelle donne quattro.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
considerando che, secondo studi recenti, i lavoratori semi-qualificati delle professioni manuali e i lavoratori poco qualificati hanno meno guadagni, prospettive e qualità intrinseca del posto di lavoro; che tali lavoratori segnalano più frequentemente l'esposizione ai rischi ambientali e di postura e sperimentano livelli inferiori di benessere fisico e mentale (27);
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D’altra parte, le emozioni che si sperimentano durante il sonno sono reali.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
In casa l'anziano e il malato sperimentano quel clima di vicinanza e di affetto che aiuta a superare anche i giorni della sofferenza e del declino fisico.
Do yourself a favourvatican.va vatican.va
Alcune persone lo sperimentano all’interno; altre all’esterno.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Le donne lo sperimentano in modo più diretto, ma per gli uomini deve essere la prima volta.»
Good night, daughterLiterature Literature
Perché quindi si dovrebbe biasimare un genitore che si preoccupa, quando sono un po’ più grandi, dell’orario in cui rincasano i figli la sera, o degli standard morali o comportamentali dei loro amici, o dell’età in cui fanno coppia fissa o se sperimentano droga o pornografia o commettono trasgressioni di carattere sessuale?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling withincombined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLDS LDS
E' un'esperienza che amplia gli orizzonti, che aumenta le possibilità di trovare lavoro, che li porta a contatto con altri; sperimentano la diversità e imparano ad affrontarla.
total assets,-liabilitiesEuroparl8 Europarl8
Qualche possibilità di espansione, limitata alle cooperative distrettuali più moderne (l'NDDB e la cooperativa di Anand sperimentano la fabbricazione di budini e dolciumi vari), può essere creata con alcuni prodotti nuovi.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
I cittadini europei che sperimentano la mobilità da giovani studenti hanno maggiori possibilità di essere mobili anche più tardi nella vita, sul mercato del lavoro.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Simile al processo che avviene nei maschi, durante la tumescenza notturna del pene, anche le donne sperimentano la tumescenza del clitoride o la dilatazione della vagina, soprattutto durante la fase di sonno REM.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlWikiMatrix WikiMatrix
I passeggeri sperimentano l’accelerazione a cui sono sottoposti di norma i “piloti dei caccia”.
I' m just mad I didn' t suggest it firstjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.