spermatide oor Engels

spermatide

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

spermatid

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
In una subserie di almeno dieci maschi di ciascun gruppo di maschi delle generazioni P e F1, i testicoli e gli epididimi restanti sono da utilizzare rispettivamente per la conta degli spermatidi resistenti all’omogeneizzazione e delle riserve di spermatozoi nella coda dell’epididimo.
Of a subset of at least ten males of each group of P and F1 males, the remaining testes and epididymides should be used for enumeration of homogenisation-resistant spermatids and cauda epididymal sperm reserves, respectively.EurLex-2 EurLex-2
Nei topi che si accoppiano durante la settimana n. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 dopo la fine dell'esposizione si misurano gli effetti su spermatozoi, spermatidi condensati, spermatidi tondeggianti, spermatociti in fase pachitene, spermatociti in fase precoce, spermatogoni differenziati, spermatogoni in fase di differenziazione e spermatogoni differenziati.
In the mouse mating during the 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 week after the end of exposure measures effects in sperm, condensed spermatids, round spermatids, pachytene spermatocytes, early spermatocytes, differentiated spermatogonia, differentiating spermatogonia and stem cell spermatogonia.Eurlex2019 Eurlex2019
È necessario contare il numero totale degli spermatidi testicolari resistenti all’omogeneizzazione e degli spermatozoi della coda dell’epididimo (2)(3).
The total number of homogenisation-resistant testicular spermatids and cauda epididymal sperm should be enumerated (2)(3).EurLex-2 EurLex-2
L’esame istopatologico dettagliato dei testicoli (trattati ad esempio mediante fissativo di Bouin, inclusi in paraffina e preparati in sezioni trasversali di 4-5 μm di spessore) va effettuato allo scopo di identificare eventuali effetti correlati al trattamento, quali ritenzione di spermatidi, mancanza di strati o tipi di cellule germinali, formazione di cellule giganti polinucleate o spostamento delle cellule spermatogeniche nel lume (14).
Detailed testicular histopathological examination (e.g. using Bouin’s fixative, paraffin embedding and transverse sections of 4-5 μm thickness) should be conducted in order to identify treatment-related effects such as retained spermatids, missing germ cell layers or types, multinucleated giant cells or sloughing of spermatogenic cells into the lumen (14).EurLex-2 EurLex-2
Ogni spermatide ha soltanto la metà del materiale genetico presente in tutte le altre cellule dell’organismo.
Spermatids have only half as much genetic material as other body cells.Literature Literature
Infine la presenza di spermatidi diploidi (che possiedono due set di cromosomi) significa che è stata saltata una divisione cellulare cruciale, ed essi produrranno gameti con una quantità di DNA doppia del normale.
Lastly, the presence of diploid spermatids (possessing two sets of chromosomes) means that one crucial cell division has been skipped and they will give rise to gametes with twice the normal amount of DNA.cordis cordis
Il tipo di spermatogonia è specifico dello stadio della meiosi e dello sviluppo dello spermatide.
The type of spermatogonium is specific to the stage of meiosis and spermatid development.Literature Literature
È necessario contare il numero totale degli spermatidi testicolari resistenti all’omogeneizzazione e degli spermatozoi della coda dell’epididimo
The total number of homogenisation-resistant testicular spermatids and cauda epididymal sperm should be enumeratedoj4 oj4
In una subserie di almeno dieci maschi di ciascun gruppo di maschi delle generazioni P e F#, i testicoli e gli epididimi restanti sono da utilizzare rispettivamente per la conta degli spermatidi resistenti all’omogeneizzazione e delle riserve di spermatozoi nella coda dell’epididimo
Of a subset of at least ten males of each group of P and F# males, the remaining testes and epididymides should be used for enumeration of homogenisation-resistant spermatids and cauda epididymal sperm reserves, respectivelyoj4 oj4
Egli è accreditato per aver coniato il spermatocita (1876), il spermatogonio (1876) e il spermatide (1886).
He is credited with coining the terms spermatocyte (1876), spermatogonium (1876) and spermatid (1886).WikiMatrix WikiMatrix
Più avanti nello sviluppo, gli spermatidi sono particolarmente sensibili alla temperatura ed ai livelli ormonali.
Further on in development the spermatids are particularly sensitive to temperature and hormone levels.cordis cordis
Infatti, risulta assente negli spermatogoni, suggerendo che essa non partecipa nella fasi proliferative, mentre la presenza della proteina negli spermatociti (SPC) primari e negli spermatidi (SPT) supporta un suo possibile ruolo durante la meiosi e/o nelle fasi di differenziamento degli SPT in SPZ.
Indeed, it is absent in spermatogonia, which suggests that it does not participate in the proliferation of staminal/mitotic phases, while its presence in primary spermatocytes (SPC) and in spermatids (SPT) supports its possible role during meiosis and/or during the subsequent stages of SPT differentiation into mature SPZ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il numero degli spermatidi [predecessori degli spermatozoi] aumenta significativamente.
In testicular cross section the number of spermatids [predecessors of spermatozoa] increased by a significant extent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciò significa che meno dell’1% degli uomini non fertili potranno beneficiarsi dell’uso della tecnica ICSI con spermatidi.
In other words, less than 1% of infertile men can be helped with ICSI using spermatids.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cos’è uno spermatide?
What is a spermatid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particolare, gli esperimenti di immunofluorescenza hanno evidenziato dei difetti di membrana nucleare, di centrosomi e di fuso meiotico nelle prime fasi dello sviluppo delle cellule germinali maschili così come aberrazioni nei processi che caratterizzano le fasi finali del differenziamento degli spermatidi, quali l’ancoraggio nucleo-corpo basale, la polarizzazione delle cisti e l’individualizzazione degli spermatozoi.
In particular, defects of nuclear envelope, centrosomes and meiotic spindle were detected by immunofluorescence experiments in the early stages of male germ line development as well as impairment of nucleus-basal body docking, cyst polarization and spermatid individualization processes in the later stages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permalink Gallery Cos’è uno spermatide?
Permalink Gallery What is a spermatid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un’analisi citologica preliminare delle mutazioni ha evidenziato un fenotipo aberrante generale che colpisce l'entrata in meiosi e la progressione del ciclo cellulare: i mutanti saltano una o entrambe le divisioni meiotiche effettuando, anche se con anomalie, il differenziamento degli spermatidi.
From a preliminary cytological screen of mutations, a general and common aberrant phenotype affecting the entry into and progression of the meiotic cell cycle was identified: mutants skipped one or both meiotic divisions but carried out the differentiation of spermatids although with anomalies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ogni spermatide matura in uno spermatozoo.
Each spermatid matures into a spermatozoon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mitocondri sparsi sono stati aggregati intorno alla base del flagello (axoneme) durante la fase di differenziazione spermatid.
The scattered mitochondria were aggregated around the base of the flagellum (axoneme) during the spermatid differentiation stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella spermatogenesi, ciascuna cellula germinale (spermatogonio), localizzata vicino alle cellule di Sertoli, subisce una differenziazione in 16 spermatociti primari, ognuno dei quali genera 4 spermatidi.
In spermatogenesis, each germinal cell (spermatogonium), located adjacent to the Sertoli cells, undergoes differentiation into 16 primary spermatocytes, each of which generates 4 spermatids.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anche se Fzo è in grado di promuovere l'allungamento mitocondriale, è espresso solo negli spermatidi.
Altough Fzo was able to promote mitochondrial elongation, it was expressed restrictely to spermatids.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la spermioistogenesi (35 e 42 dpp), DAAM1 è presente negli spermatidi, con una peculiare localizzazione nella regione acrosomica in formazione.
During spermiohistogenesis (35 dpp and 42 dpp), DAAM1 signal is detectable in spermatids, with a peculiar localization in the forming acrosomal region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.