spruzzare oor Engels

spruzzare

/sprut'tsare/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

spray

werkwoord
Stare fuori casa con la nonna che mi spruzzava acqua addosso fu spiacevole e imbarazzante.
Standing outside of my house being sprayed off by my grandmother was unpleasant and uncomfortable.
Open Multilingual Wordnet

sprinkle

werkwoord
Oh, e ho aggiunto degli spruzzi per farla brillare.
Oh, and I threw in some sprinkles to make it pop.
Open Multilingual Wordnet

shower

werkwoord
en
to spray with
E'stata spruzzata con un prodotto chimico che prova che lei era sul luogo dell'ultima rapina.
You took a shower in a chemical that proves you were at the last robbery.
en.wiktionary.org

En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

splash · squirt · spatter · water · spurt · spit · spout · dash · to splash · to spray · to squirt · inject · wet · slosh · splatter · eject · jump · besprinkle · plash · sparge · splosh · swash · murder · force out · squeeze out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spruzzassi
spruzzasse
spruzzasti
spruzzaste
spruzzammo
spruzzando
spruzzante
spruzzate di cioccolato
chocolate confetti · chocolate sprinkles
caprire di spruzzi
sprinkle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È esclusa la classificazione dell'articolo alla voce 8424 come apparecchio per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide, in quanto il prodotto non contiene nessun meccanismo per spruzzare, cospargere o polverizzare liquidi.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Il giorno in cui erano morti quasi tutti, Willard White stava mischiando prodotti chimici da spruzzare sugli arbusti.
Totally tubular!Literature Literature
E il mio interesse per quel foglio è diminuito un po' quando l'agente si è messo a spruzzare benzina.
Whatever you sayLiterature Literature
I suddetti servizi in materia di articoli per spruzzare, prodotti termoplastici, di plastica e di gomma
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissiontmClass tmClass
La prego, Vladimir, vada là in fondo e dica loro che devono aprire il forno e spruzzare la schiuma all’interno.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Raccolse l'estintore dal pavimento e cominciò a spruzzare; si raffreddò immediatamente.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Dovete andarvene per sabato, cosi'posso... spruzzare l'insetticida dappertutto, strappare questo tappeto del cazzo e... renderlo un posto vivibile.
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torna a spruzzare Runner con il tubo di gomma, come se io e Jenna non ci fossimo.
This is between you and meLiterature Literature
«Io continuo a spruzzare, voi aprite l’otturatore della macchina fotografica.»
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Se ci vuole troppo tempo, può sempre spruzzare un punto o una linea dove vuole.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Non sono stato io a spruzzare deodorante per tutta la camera come se avessi di nuovo quindici anni.”
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Devo proprio argomentare che spruzzare veleni in giro per il mondo è una pessima idea?
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Nessuno di questi prodotti è costituito o è a base di olive in tutte le loro forme e tipi di preparazione, oli commestibili di ogni genere, condimenti e olive di ogni genere e origine, esclusi prodotti da spruzzare alimentari a base di vegetali per padelle
Check the date it was signedtmClass tmClass
È possibile spruzzare dei feromoni sintetici anche su queste cose per minimizzare il loro impatto.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Dopo la mungitura, immergere i/applicare la schiuma sui/spruzzare sui capezzoli dell'animale per tutta la loro lunghezza, manualmente o automaticamente.
What' re those?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Bisognerebbe spruzzare del veleno sulle formiche.»
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
CPA 28.30.60: Macchine, apparecchi e congegni per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide o in polvere, per l’agricoltura o l’orticoltura
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
Se nei casi di cui ai punti 1.3.3 e 1.3.4 non fosse possibile spruzzare l'acqua secondo le modalità previste a causa della presenza di una parte fissa del veicolo, l'acqua deve essere spruzzata nel primo punto in cui è possibile una proiezione ininterrotta, anche se detto punto si trova a più di 45o davanti alla o alle placchette.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Parti di macchine e di apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Spruzzare e strofinare
Would you like to take some pictures with me?EuroParl2021 EuroParl2021
Una volta che si è stabilita una linea di base per coltivare lo Streptomyces in modo che produca abbastanza pigmenti, si inizia ad attorcigliare, piegare, fissare, flettere, spruzzare, immergere - tutte queste azioni inducono il batterio a lavorare in un modo preciso.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!ted2019 ted2019
CPA 27.90.32: Parti di macchine e di apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Pistole a spruzzo ed apparecchi simili (escl. macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati della voce 8515 , nonché macchine ed apparecchi a getto di sabbia, a getto di vapore e simili apparecchi a getto)
Borg had a serve that was very goodEurlex2019 Eurlex2019
221 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.