Stato Libero Associato di Porto Rico
Commonwealth of Puerto Rico
stato associato oor Engels
stato associato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
associated state
Inoltre, il 5% dei partner dei progetti sulla salute proveniva da paesi extraeuropei e da stati associati.
Looking further afield, 5% of partners in health projects came from countries outside Europe and its associated states.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stato associato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
associated state
en
minor partner in a formal, free relationship between a political territory
A tale fine la Commissione ascolta le parti interessate degli Stati membri e degli Stati associati
To this end the Commission shall confer with interested parties from the Member States and the associated States
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L aumento dei livelli di tirosina è stato associato ad opacità corneale ed a lesioni ipercheratosiche
When dOes the tiger rOar?EMEA0.3 EMEA0.3
Un certo grado di sacrificio è sempre stato associato all’edificazione dei templi e alla frequenza al tempio.
That' s not going to happenLDS LDS
Allora, parliamo per un minuto del... Ruolo etico dell'individuo in uno stato associato.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L aumento dei livelli di ciclosporina è stato associato a nefrotossicità
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEMEA0.3 EMEA0.3
Il cipresso è sempre stato associato a situazioni infelici.
Call me when you grow upLiterature Literature
Per anni il Partito Repubblicano era stato associato all'onestà morale di Eisenhower.
If this does not change, i promise you,You will all be goingto the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se questo archetipo collettivo non fosse stato associato a Gesù, egli sarebbe rimasto uno zaddik senza nome.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Lapatinib è stato associato a segnalazioni di riduzione della frazione di eiezione ventricolare sinistra (LVEF) (vedere paragrafo
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEMEA0.3 EMEA0.3
Il nuovo governo venne chiamato «Commonwealth» in inglese e «libero stato associato» in spagnolo.
What happen dad?Literature Literature
Nel 2008, il nome di Soros è stato associato alla Roma, ma il club non è stato venduto.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upWikiMatrix WikiMatrix
In tutti gli studi, il trattamento con clomipramina è stato associato a tecniche di modifica comportamentale
...within 4 weeks of receipt of the application.EMEA0.3 EMEA0.3
"Il consumo di tè è stato associato ad una ridotta morbilità e mortalità cardiovascolare in diversi studi."
I wanted to know how it feltcordis cordis
Riduzioni simili sono state riscontrate quando aliskiren è stato associato ad altri agenti antipertensivi
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightEMEA0.3 EMEA0.3
Quasi il # % dei decessi riportati è stato associato ad infezione
You' re a musician and a dancerEMEA0.3 EMEA0.3
Neupro è stato associato alla comparsa di sonnolenza e di episodi di attacco di sonno improvviso
Do you regret your life, my son?EMEA0.3 EMEA0.3
Il nome della nostra famiglia è stato associato a quel crimine.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
L’uso di antibiotici in gravidanza è stato associato anche ad asma, eczema e febbre da fieno nei bambini.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Il PNR è stato associato essenzialmente a negoziati al di fuori dell'UE, in particolare gli Stati Uniti.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
“Sono stato mandato qui da un amico che è stato associato con voi in passato, in modo vago.”
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Selway è stato associato come sostegno emotivo dei Samaritans dal 1991.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
Il Parlamento è stato associato a questa consultazione e da parte sua ha organizzato un'audizione su questo tema.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Siamo però contrari ad imporre alla Slovenia criteri che non sono stati imposti a nessun altro stato associato.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroparl8 Europarl8
13) "paese candidato associato": qualsiasi Stato associato, riconosciuto dalla Comunità come candidato all'adesione all'Unione europea;
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
Il consumo di cola è stato associato all'osteoporosi nelle donne. 9.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
13165 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.