tavolo di lavoro oor Engels
tavolo di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
worktable
I filetti e le trance non devono restare sui tavoli di lavoro più del tempo richiesto per la loro preparazione.
Fillets and slices must not remain on the worktables beyond the time necessary for their preparation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima di andarmene, rimisi la pistola nel cassetto del tavolo di lavoro.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Un tavolo di lavoro tutto scienzoso.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Le attività svolte a titolo del processo di Royaumont sono state pertanto inserite nel tavolo di lavoro.
Negatives; intermediate positivesEurLex-2 EurLex-2
I nastri neri e dorati pendevano come lingue dal tavolo di lavoro: FIGLIA; MADRE; MOGLIE; FIGLIO.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
In breve tempo, dunque, gli uccelli si ambientano e sfrecciano giù sul tavolo di lavoro.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Il tavolo di lavoro dovrà essere off-limits, inaccessibile ai bambini.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
«E qui sopra », disse Joan, guidandolo al tavolo di lavoro.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Una settimana dopo madre e figlia sedevano di nuovo davanti al tavolo di lavoro.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Calderón fece un’imitazione passabile di un uomo che stesse affogando al proprio tavolo di lavoro.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Un matraccio di vetro e un'apparecchiatura per la distillazione erano posati su un lato del tavolo di lavoro.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergothe conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Questo è il tavolo di lavoro di Schake.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo il pranzo preparato dalla sua affittuaria, passeggia con Bingo e torna al tavolo di lavoro.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Tra i condotti e i pilastri c'erano garitte e tavoli di lavoro: un'estensione della fabbrica meccanica.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Dopo aver preso i pantaloni di Frank, l’uomo si sedette al tavolo di lavoro ed esaminò lo strappo.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Politica ricordò: mentre sedeva al tavolo di lavoro e si preparava ad affrontare le sue responsabilità.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
I tre tavoli di lavoro del patto abbracciano perciò:
I mean, it' s healthy to desire, right?not-set not-set
Fu creato un tavolo di lavoro provinciale per studiare la possibile collocazione dell'aeroporto.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Tornando al suo tavolo di lavoro, pensò sollevato che non doveva portare la sua ‘ghillie suit’ da ispezionare.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Le ragazze stavano ripiegando le stoffe, cercando come sempre di lasciare in ordine i tavoli di lavoro.
About twenty minutesLiterature Literature
Ricordate che, quando lavorate sui progetti, starete al tavolo di lavoro per qualche ora.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Puntarono verso Panofsky che stava scrivendo su un blocco d’appunti sul tavolo di lavoro.
Has no idea what it doesLiterature Literature
I due apprendisti al tavolo di lavoro si scambiarono un'occhiata e uscirono dalla stanza.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Tavoli di lavoro e di deposito in metallo, tavoli di lavoro e di deposito mobili in metallo
Hopkins, we' re moving intmClass tmClass
Avevo appena posato la testa mummificata sul mio tavolo di lavoro, quando sentii battere sulla finestrina della porta.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Nondimeno, le parole che indirizzarono al giovane tornato al suo tavolo di lavoro furono molto gentili e formali.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
6257 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.