traditrice
betrayer · recreant · traitor · traitress
traditore oor Engels
traditore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
traitor
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
betrayer
en
someone who betrays
Poi una notte colpirono, entrando nel castello del traditore del loro padrone, uccidendolo.
And then one night they struck, slipping into the castle of their lord's betrayer, killing him.
turncoat
en
a traitor
Ora sei un traditore, il tuo stesso Paese ti da'la caccia.
You're a turncoat now, wanted by your own country.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rat · grass · snitch · traitorous · renegade · Iscariot · backstabber · recreant · tergiversator · treason · quisling · treacherous · betrayal · treasonist · traitre · double-crosser · double-dealer · two-timer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vattene, traditore.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, il traditore!
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Ma quando fu giorno chiamò a sé i suoi discepoli e fra loro ne scelse dodici, ai quali diede anche il nome di “apostoli”:+ 14 Simone, che chiamò anche Pietro,+ e Andrea suo fratello, e Giacomo e Giovanni,+ e Filippo+ e Bartolomeo, 15 e Matteo e Tommaso,+ e Giacomo [il figlio] di Alfeo, e Simone chiamato “lo zelante”,*+ 16 e Giuda [il figlio] di Giacomo, e Giuda Iscariota, che divenne traditore.
Makes sensejw2019 jw2019
«I traditori non dovrebbero avere diritti» dichiarò Cairbre.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Che siano uomini o donne, tutti i traditori devono ricevere lo stesso castigo».
Where' s Bolger at?Literature Literature
Una giusta fine per il traditore del Padre e la sua sgualdrina eretica.
I am not dead yetLiterature Literature
«Non mi pentirò di dedicarmi a questa seccante incombenza, se servirà a stanare i traditori», dice.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
È amico di Thor, ed è il traditore di Thor.
Let me walk you outLiterature Literature
Figlio traditore, credi forse che non sappia dove sono?
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
È un martire, per alcuni, e un traditore per altri.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Non guardarmi come fossi un traditore.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Milord, voi e la vostra signora avete perso ogni diritto all'intimità quando siete diventati dei traditori.»
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Era impossibile non notare che ce l’aveva di nuovo duro e il suo corpo traditore aveva reagito riscaldandosi.
You really did that?Literature Literature
I due traditori, Roelstan e Gullaighn, erano stati trascinati in cima alla grossa pietra e costretti a stendersi supini.
You think you can kill me?Literature Literature
«Spie e traditori trovano sempre un mezzo per congiurare», decreta Enrico.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
" Traditori "
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastardo traditore.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la punizione più adatta ad un traditore come lui.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oh, sono ancora un traditore», mi assicurò.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Crede che sia stato Darius, che lui sia... Che sia un traditore?
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dice che sei un codardo e un traditore e questa è la giustizia che meriti».
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Traditore.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda l'FBI, Nick e'un traditore.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa stanno complottando quei traditori?
I really like you, BeccaLiterature Literature
«Adesso ci vengono a dire che l’imperatore è il nostro unico signore e chiunque gli si opponga è un traditore.»
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.