trichinoscopico oor Engels
trichinoscopico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
trichinoscopic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si dovrebbe far ricorso al metodo trichinoscopico soltanto in circostanze eccezionali, per l'esame di un numero ridotto di animali macellati settimanalmente, purché l'operatore del settore alimentare adotti misure di trattamento delle carni che ne garantiscano la sicurezza totale e l'idoneità al consumo.
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
b) campioni provenienti dalla stessa azienda siano risultati precedentemente positivi in base al metodo trichinoscopico di cui all'articolo 16, paragrafo 1.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
campioni provenienti dalla stessa azienda siano risultati precedentemente positivi in base al metodo trichinoscopico di cui all'articolo #, paragrafo
You watched?oj4 oj4
i) Qualora l'esame trichinoscopico riveli zone sospette, queste devono essere esaminate nuovamente con un maggiore ingrandimento (da 80 a 100 volte).
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
D’altro canto, non si ricorre al metodo d’esame trichinoscopico descritto nell’allegato I, capitolo III, del regolamento (CE) n. 2075/2005.
They' re around here somewhereEuroParl2021 EuroParl2021
Lo Stato membro può, in casi eccezionali, autorizzare il ricorso al metodo trichinoscopico illustrato nell'allegato I, capitolo III, per suini domestici e cinghiali, fino al 31 dicembre 2009, nei casi in cui:
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
L'esame trichinoscopico non individua le specie di Trichinella non incistate che contaminano gli animali domestici, gli animali selvatici e l'uomo e pertanto non è più idoneo come metodo di individuazione d'uso corrente.
So you were still able to get him out, right?EurLex-2 EurLex-2
Per l ' esame trichinoscopico occorrono almeno tre minuti .
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
Compresa la ricerca trichinoscopica prevista all
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECeurlex eurlex
- Esame trichinoscopico obbligatorio o facoltativo delle carni suine.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 2075/2005(1) prevede l'obbligo delle analisi trichinoscopiche dei suini macellati, al fine di valutare la presenza nelle carni di larve di trichinella, letali per l'uomo.
Will the splinter fairy come If i cry?not-set not-set
campioni provenienti dalla stessa azienda siano risultati precedentemente positivi in base al metodo trichinoscopico di cui all'articolo 16, paragrafo 1.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
L'esame trichinoscopico deve durare almeno sei minuti.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Le carni di cinghiali o di altre specie sensibili all'infestazione di trichine devono essere sottoposte ad un esame con il metodo della digestione, conformemente alla direttiva 77/96/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente la ricerca delle trichine all'importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina (2) o ad un esame trichinoscopico con analisi microscopica di campioni multipli di ciascun animale prelevati almeno dal massetere e dal diaframma, dalla muscolatura (2) GU n. L 26 del 31.
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
e) un locale provvisto di adeguate apparecchiature per l'esame trichinoscopico, sempreché tale esame venga effettuato nel laboratorio;
This treaty is fragileEurLex-2 EurLex-2
D’altro canto, non si ricorre al metodo d’esame trichinoscopico descritto nell’allegato I, capitolo III del regolamento (CE) n. 2075/2005.
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
D’altro canto, non si ricorre al metodo d’esame trichinoscopico descritto nell’allegato I, capitolo # del regolamento (CE) n
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...oj4 oj4
ESAME TRICHINOSCOPICO
Needed cotton from the Southoj4 oj4
h) un locale adeguatamente attrezzato, che possa essere chiuso a chiave, riservato all'uso esclusivo del servizio veterinario ; un locale provvisto di apparecchiatura per l'esame trichinoscopico, sempre che detto esame sia obbligatorio;
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
D'altro canto, non si ricorre al metodo d'esame trichinoscopico descritto nell'allegato I, capitolo III, del regolamento (CE) n. 2075/2005.
she can only sleep in snatcheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.