verbo ausiliare oor Engels
verbo ausiliare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
auxiliary verb
en
formal auxilliary verbs
auxiliary
L’imperfetto del verbo ebraico potrebbe essere reso in italiano con l’imperfetto o con l’uso di verbi ausiliari come “proseguì”, “continuò”, “seguitò”, ecc.
The imperfect state of the Hebrew verb could be rendered in English by using auxiliary words such as “proceeded,” “went on,” “continued,” etc.
helping verb
subsidiary verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il verbo ausiliare è lo stesso verbo come essere nello screeve del presente.
As long as I' m not in the libraryWikiMatrix WikiMatrix
Il verbo ausiliario do non è utilizzato.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Quando esprimono tempi diversi entra in gioco un verbo ausiliare (having o have).
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Per formare la frase interrogativa, aggiungete il verbo ausiliare does.
Holly, holden, downLiterature Literature
I sette tempi composti sono formati con il verbo ausiliare haber seguito dal participio passato.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
I tempi semplici sono le forme del verbo senza l'uso di un verbo ausiliare o modale.
Two Three, roger thatWikiMatrix WikiMatrix
È quindi chiamato verbo ausiliare, dalla parola latina per «aiuto», AUXILIUM.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
L’impudenza del fiato, lo scandalo del respiro sono legati all’abuso di un verbo ausiliare...»
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Il verbo ausiliare islandese “munu” può esprimere una probabilità riferita al futuro, al presente o persino al passato.
All indications excellentLiterature Literature
Nella lingua standard si usa questa forma solamente nelle domande in cui si usa il verbo ausiliare essere alla terza persona singolare, cioè col je (="è"): Je li moguće?
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlWikiMatrix WikiMatrix
Forse per l'influenza di altre lingue, il medio aramaico sviluppò un sistema di tempi composti (combinazioni di forme verbali con pronomi o un verbo ausiliare), permettendo una migliore espressività.
Objective and scopeWikiMatrix WikiMatrix
Per fare questo, abbiamo bisogno di mettere sia la lettera v- all'inizio del verbo che aggiungere il verbo ausiliare -var alla fine (poiché i verbi ausiliari necessitano, negli screeve del presente e perfettivo, di verbi indiretti quando l'oggetto diretto è la prima o seconda persona).
You have all the coversWikiMatrix WikiMatrix
Il verbo ausiliare viene usato soltanto negli screeve dell'indicativo presente e perfettivo dei verbi indiretti e in quello perfectivo dei verbi transitivi, quando l'oggetto diretto è la prima o seconda persona (queste sono situazioni, dove m- viene utilizzato per il soggetto del verbo, e, dunque, v per indicare l'oggetto diretto).
Directive #/#/ECof the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
Invece che essere una forma del verbo, è espresso dall’ausiliare modale will.
What' s on tonight?Literature Literature
Di nuovo il verbo essere è un ausiliare, ma questa volta nella forma passiva.
I got your ass!Literature Literature
Poi, quando il soggetto è omesso in una frase al futuro, mettendo solamente il verbo all'infinito e l'ausiliare, nel caso "ću", solo la "i" finale dell'infinito viene tolta, mentre in serbo viene tolto in genere il "ti" dall'infinito e sostituito dall'ausiliare formando un'unica parola.
The sprinkler systems didn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Tutti i tempi composti sono formati con l'ausiliare haber seguito dal participio passato del verbo principale.
For the purposes of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
In questi casi la tipologia è basata sui tempi non analitici (ad ex quelle frasi in cui il verbo non è diviso) o sulla posizione dell'ausiliario.
Well, that' s that, AbrahamsWikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte dei tempi, dei modi e delle forme sono espressi ricorrendo all'utilizzo di verbi ausiliari posti dinnanzi alla radice del verbo principale.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Sono simili ai suffissi di coniugazione famigliari che concordano per soggetto nelle lingue indo-europee, ma in warlpiri sono posizionati sull'ausiliare invece che sul verbo e concordano con l'oggetto e con il soggetto.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolWikiMatrix WikiMatrix
Être (essere) verbo ausiliare utilizzato in coniugazioni
I been on the job nearly # years tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oltre al possibile verbo ausiliare nel complesso verbale, ce ne sono altri.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I verbi in coreano possono utilizzare il verbo 'essere' come verbo ausiliare.
you know, video game might cheer you right upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecco alcuni esempi di frasi dichiarative composte con il verbo ausiliare in grassetto:
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di conseguenza, il verbo che precede tale aggettivo non è un verbo ausiliare.
That' s a lifetime supply of hummusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.