Arare oor Esperanto

Arare

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

Arare

arare

/a.ˈra.re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

plugi

werkwoord

Prima della semina, bisogna arare il terreno.
Antaŭ la semado, necesas plugi la grundon.

Soortgelyke frases

aro gigante
kadavrofloro

aro titano
kadavrofloro

Ari
Ari

Ara
Arao

aro
arumo

ara
Aro · altaro · arao · aro

Ara giacinto
Hiacintulo

Ari Þorgilsson
Ari Þorgilsson

Ara macao
Makao

voorbeelde

Sapevo arare bene quasi come un uomo, ma non quanto Gideon, che scavava i solchi più dritti che abbia mai visto.
Mi povis plugi presk egalbone kiel plejmultaj viroj kvankam ne tiel bone kiel Gideon.

«Quando finiremo di arare, Gideon?»
“Kiam ĉititeda plugado finiĝos Gideon?”

– Eccoli di nuovo ad arare i campi!
Jen ili jam denove plugas sur la kampo!

Seminavo a grano il campo grande, mentre Gideon continuava ad arare.
Mi prisemis grandan kampon per tritiko dum Gideon daŭre plugis.

Prima della semina, bisogna arare il terreno.
Antaŭ la semado, necesas plugi la grundon.

Smettemmo di arare, per evitare la fuoriuscita dei gas serra.
Ni ĉesis erpi por konservi forcejajn gasojn engrunde.

Son fatto piú per arare e zappare, potare e insarmentare1 le vigne, che non per dar leggi o difendere province o regni.
Mi scipovas planti kaj pritondi vitojn, plugi kaj fosi pli bone ol dikti leĝojn kaj defendi provincojn kaj regnojn.

Vado ad arare la terra con un aratro primitivo.
Mi plugos la grundon per kruda plugilo.