Fabrizio oor Esperanto

Fabrizio

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

Fabricio

eienaam

Soortgelyke frases

Fabrizio De André
Fabrizio De André

voorbeelde

Dal Coraggio del pettirosso (citazione del verso un pettirosso da combattimento da La domenica delle salme di Fabrizio De André che ispirò anche l'omonimo album di Loredana Bertè), ha preso spunto lo scultore Alfonso Gialdini, per la scultura dedicata a Carlo Giuliani.
De la kuraĝo de la ruĝgorĝulo (citaĵo de la verso de ruĝgorĝulo de La dimanĉo de la kadavroj de Fabrizio De André kiu ankaŭ inspirigis la samnoman albumon de Loredana Bertè), inspiris la skulptisto Alfonso Gialdini, por la skulptaĵo dediĉita al Carlo Giuliani.

Alla conoscenza su scala nazionale della ricetta dell'"amatriciana" contribuì anche l'attore Aldo Fabrizi che ne parlò spesso durante le sue trasmissioni radiofoniche e televisive.
Al la konatigo nacinivela de la recepto de la "amatriciana" kontribuis ankaŭ la aktoro Aldo Fabrizi kiu ofte parolis pri ĝi en siaj elsendoj per radio kaj televido.

Fabrizio Angelo Pennacchietti (Torino, 14 dicembre 1938) è un orientalista, linguista ed esperantista italiano.
Fabrizio Angelo PENNACCHIETTI (naskita la 14-an de decembro 1938 en Torino) estas itala filologo kaj esperantisto.

Fabrizio Bernardi (Pomezia, 9 aprile 1972) è un astronomo italiano.
Fabrizio BERNARDI (naskiĝis la 9-an de aprilo 1972 en Pomezia) estas itala astronomo.

La storia si incentra sulle vicende di Mirandolina, un'attraente e astuta giovane donna che possiede a Firenze una locanda ereditata dal padre e la amministra con l'aiuto del cameriere Fabrizio.
La rakonto temas pri Mirandolina, alloga kaj ruza virino kiu posedas en Florenco gastejon kiun ŝi mastrumas kun la helpo de la kelnero Fabrizio.

A questo periodo risale l'amicizia e la collaborazione con Federico Fellini e Aldo Fabrizi.
Tiam li ekamikis kaj ekkunlaboris kun Federico Fellini kaj Aldo Fabrizi.

Nel 2005 torna in Italia e partecipa alla prima edizione di Ballando con le stelle classificandosi al 5o posto in coppia con il conduttore televisivo Fabrizio Frizzi.
En 2005 ŝi revenis al Italio, kie ŝi partoprenis en la unua eldono de Dancante kun la Steluloj kun la TV-anoncisto Fabrizio Frizzi.

Fanno eccezione gli uccelli, privi di midollo osseo, nei quali la produzione di alcune cellule del sangue avviene in un organo chiamato Borsa di Fabrizio.
Esceptoj estas birdoj, sen osta medolo, pri kiuj produktado de iuj sangaj ĉeloj okazas en glando de ilia kloako.

Nel 1931, a 26 anni, esordì come macchiettista nei piccoli teatri della capitale e in giro per l'Italia, insieme con la compagna "Reginella", con il nome di "Fabrizio", come comico grottesco romano, proponendo caricature dei tipi caratteristici romani come il vetturino, il conducente di tram e lo sciatore.
En 1931, je 26 jaroj, debutis kiel komika karikaturo en la malgrandaj teatroj de Romo kaj de Italio, proponante karikaturoj de kelkaj tipaj romaj 'karakteroj': la koĉero, la tramkondukisto kaj la skianto.

Suo zio Fabrizio lo introdusse dodicenne alla corte del cardinale Cesare Baronio: ebbe importanti incarichi presso la Curia Romana ma rifiutò l'episcopato offertogli dai papi Gregorio XV e Urbano VIII.
Lia onklo Fabrizio lin enkondukis, kiam li estis 12-jara, en la kortumo de la kardinalo Cezaro Baronio: li okupis gravajn postenojn apud la Roma Kurio, sed li rifuzis la episkopecon favordonita de la papoj Gregorio la 15-a kaj Urbano la 8-a.

In italiano si utilizzava la frase: "Fabrizio ha visto Max acquistandogli juta per new york".
“Fabricio vidis Maksĉjo aĉetante ĉe li juton por New York.”, 46-litera: Fabrizio ha visto Max acquistandogli juta per New York.