amica oor Esperanto

amica

/aˈmika/, /a.ˈmi.ka/ naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

amikino

naamwoord vroulike

Marco ha imparato il francese parlando con la sua amica Corinne.
Marko lernis la francan, parolante kun sia amikino Corinne.

amiko

naamwoord

Il mio amico mi ha appena mandato questa foto del suo cuginetto.
Mia amiko ĵus sendis al mi ĉi tiun bildon de sia malgranda kuzino.

koramikino

naamwoord

Tu sei la mia amica.
Vi estas mia koramikino.

Soortgelyke frases

falso amico
Falsa amiko · falsa amiko

amico di penna
korespondado

amici
amikinoj · amikoj

amico
amika · amikino · amiko · kamarado · konato · koramiko · kunulo · samideano

Amico di penna
korespondada amiko

diventare amico
amikiĝi

essere amico
amiki

Fuoco amico
Amika pafo

voorbeelde

Fu la mia migliore amica.
Ŝi estis mia plej bona amikino.

È una mia buona amica.
Ŝi estas unu el miaj bonaj amikoj.

Lei è una mia amica.
Ŝi estas amikino mia.

E se la mia coinquilina avesse saputo della mia amica Fumi Onda, una donna coraggiosa che presenta un programma a Lagos, e che è determinata a raccontare tutte le storie che noi preferiremmo dimenticarci?
Nu, kio se mia samĉambranino scius pri mia amikino Fumi Onda, sentima virino, kiu prezentas televidprogramon en Lagos, kaj dediĉas sin al la prezentado de rakontoj, kiujn oni preferas forgesi?

Lei è sua amica.
Ŝi estas lia amiko.

Sta scrivendo una lettera alla sua amica.
Ŝi estas skribanta leteron al sia amiko.

Emiko è mia amica.
Emiko estas mia amikino.

La migliore amica di Tom è di Boston.
La plej bona amikino de Tomo estas de Bostono.

I suoi sudditi felici adorano la loro giovane Regnante, e tutti la considerano un’amica e una protettrice.
Siaj feliĉaj regatoj amas sian knabinan Reganton kaj ĉiu opinias ŝin kamarado kaj protektanto.

Tom ha un'amica a Boston.
Tom havas amikinon en Bostono.

Fu la mia migliore amica.
Ŝi estis mia plej bona amiko.

Brigitte è sua amica?
Ĉu Brigita estas via amikino?

La mia amica non crede ai fantasmi.
Mia amikino ne kredas je fantomoj.

Da quel momento, però, Hermione Granger divenne loro amica.
Tamen, ekde tiu momento, Hermiona Granĝer fariĝis ilia amiko.

Mary non è la mia fidanzata. È solo un'amica.
Manjo ne estas mia koramikino. Ŝi estas nura amikino.

È un'amica di Sophie.
Ŝi estas amikino de Sonja.

È mia amica?
Ĉu vi estas mia amikino?

Sono tua amica.
Mi estas via amikino.

Laurie è una vera amica.
Laurie estas vera amikino.

La mia amica è venuta in biblioteca per studiare.
Mia amiko venis en la bibliotekon por lerni.

amica
koramikino

Non mai la mia pallida amica fu onorata come al funerale di Ferdinando Uggla.
Neniam oni tiel honoris mian palan amikon kiel dum la enterigo de Ferdinand Uggla.

Parlo della mia amica.
Mi parolas pri mia amiko.