specie autoctona
Indiĝena
autoctono oor Esperanto
autoctono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
Aŭtoktono
it
personaggio nato dalla terra nella mitologia greca
aborigena
aborigeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'inculturazione è per la Chiesa cattolica «l'incarnazione del Vangelo nelle culture autoctone ed insieme l'introduzione di esse nella vita della Chiesa» (Papa Giovanni Paolo II, enciclica Slavorum Apostoli, 1985, no 21).
DNS IP-adresoWikiMatrix WikiMatrix
Il salto del bufalo è stato usato per 5.500 anni dalle popolazioni autoctone delle pianure per uccidere i bisonti, facendoli cadere dalla rupe alta 10 metri.
Spaco inter la signoj. Apriora estas # kio signifas aŭtomatan eltrovonWikiMatrix WikiMatrix
autoctono
Komuna dialoga fonolangbot langbot
Il "voto d'interdetto" può anche essere tradotto con "voto di sterminio" (il Cherem), da cui "cosa votata allo sterminio", e si riferisce alla prescrizioni ricevute dagli Israeliti nell'atto di occupare la terra promessa: le città e gli abitanti autoctoni conquistati con tutti i loro beni, dovevano essere completamente massacrati.
Aŭto-Generi MetodojnWikiMatrix WikiMatrix
autoctono
Listo de risurcojNamelangbot langbot
Sul finire del XIX secolo il territorio della Palestina faceva parte dei vilayet (governatorati) siriani dell'Impero ottomano ed era a sua volta suddivisa in due Sangiaccati (province ottomane) dove gli ebrei costituivano ormai una minoranza (circa 24.000 persone), integrata con le popolazioni autoctone.
KunlabormesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Specie autoctona della macchia mediterranea, fiorisce tra aprile e maggio, quasi sempre prima del leccio; le ghiande maturano e vengono disperse a partire da settembre e ottobre.
Enigu la novan nomon de la aktivecoWikiMatrix WikiMatrix
La narratrice vede negli autoctoni una popolazione sana e semplice, che pare vivere ancora nell'età dell'oro; e questa considerazione è avallata dalla presenza di giacimenti di oro in questa contrada.
Etendu laŭalteWikiMatrix WikiMatrix
L'orto occupa un'area di 44 ettari che sono stati donati a questo scopo dall'università, divisi in zone a seconda del tipo di flora; la maggiore di queste zone è occupata da un bosco di pini autoctoni.
SimplaNameWikiMatrix WikiMatrix
Nonostante l'influenza dell'antica civiltà cinese, la maggior parte della mitologia e della religione giapponesi è autoctona.
Malfermu perWikiMatrix WikiMatrix
Il declino del germano di Laysan è cominciato 1.000-1.600 anni fa, con la colonizzazione delle isole hawaiane da parte dei Polinesiani e associato all'introduzione di predatori non autoctoni.
MB PresilmemoroWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.