club oor Esperanto

club

naamwoord manlike

Persone che si riuniscono o si organizzano in gruppo per hobby o interessi in comune.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

klubo

naamwoord

Béni va in discoteca, che è un club privato.
Beni iras al la biblioteko, kiu estas privata klubo.

klubejo

naamwoord

societo

naamwoord

Associazione formale di persone con interessi simili.

Klubo

raggruppamento sociale

Béni va in discoteca, che è un club privato.
Beni iras al la biblioteko, kiu estas privata klubo.

Soortgelyke frases

Fight Club
Bataloklubo

Juventus Football Club
Juventus Football Club

fan club
Fanklubo · fanklubo

club dei giacobini
jakobeno

Hospitality Club
Gastiga servo

Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band

Club Atlético Peñarol
Peñarol

Futbol Club Barcelona
FC Barcelona

Club di Roma
Roma Klubo

voorbeelde

Il club tenne un concorso di architettura e ricevette sei proposte.
La arkitekto elektiĝis per konkurso, kiu ricevis naŭ proponojn.

Attraverso un pensiero fondamentalmente anti-economista, anti-utilitarista e anti-produttivista, egli combina questo rifiuto della logica capitalista d'accumulo di materie prime, di energie e di lavoro a una critica del consumismo, amplificata dalla lettura del rapporto del Club di Roma sui limiti dell'espansione economica.
Tra kontraŭ-ekonomika, kontraŭ-utilisma kaj kontraŭ-produktisma penso, li ligas tiun rifuzon de la kapitalisma logiko de akumulo de krudmaterio, energio kaj laboro al kritiko de la konsumismo, kritko pliigata post lia lego de la raporto de la Roma Klubo pri la limoj de la konsumo.

A livello nazionale la popolarità del club era grandissima.
La populareco de la programo tre altas.

Sono del club di tennis.
Mi estas membro de la tenisklubo.

Grazie alla sua partecipazione ai club di botanica oggi ci sono i campioni Whittaker in molte collezioni museali Regno Unito, tra cui Bolton, Birmingham, Manchester e Gloucester.
Dank' al lia partopreno en kluboj de botanikaj interŝanĝoj, estas nun specimenoj de Whittaker en multaj muzeaj kolektoj de Unuiĝinta Reĝlando, inkluzive tiujn de Bolton, Birmingham, Gloucester kaj Manchester.

E quegli studenti liceali che stavano imparando a usare il blog al Foko Club improvvisamente si sono ritrovati a informare una platea internazionale sulle manifestazioni, sulla violenza, su quanto andava succedendo nel Paese.
Kaj la mezlernejanoj, kiuj lernis blogi ĉe la Foko- Klubo subite troviĝis parolantaj al internacia aŭdantaro pri la manifestacioj, la perforto, pri ĉio, kio okazis en sia lando.

Studio54network nasce il 6 giugno 1985 da un'idea di Pietro Parretta e Francesco Massara, con Enzo Gatto, Memmo Minniti, Pietro Musmeci, con il nome storico di Radio DJ Club Studio 54.
Ĝi estis fondita la 6-an de junio 1985 de ideo de Pietro Parretta kaj de Francesco Massara, kun Enzo Gatto, Memmo Minniti, Pietro Musmeci, kun la historia nomo de Radio DJ Club Studio 54.

Autore di ricerche sulla propagazione delle onde anisotrope nell'esplorazione del sottosuolo, deve tuttavia la sua notorietà alla sua attività presso il Fort Bend Astronomy Club di Stafford in Texas.
Tamen li estas famkonata pro siaj aktivecoj en amatora astronomio ĉe la Fort Bend Astronomy Club de Stafford (Teksaso).

Potremo crogiolarci nel nostro piccolo club.
Ni povus komfortumi en nia klubeto.

Il club ha sede ad Algeri ed è stato fondato nel 1937.
Kiu estita bazita en Alĝero kaj fondis en 1937.

Churchill non era stato disponibile a farlo appendere nel 1915 e quando lo divenne non era più un membro popolare del Liberal Club.
Churchill ne estis disponebla por inaŭguri ĝin en 1915, kaj kiam li estis disponebla, li ne plu estis populara en la Liberala Klubo.

L'ho incontrato per caso al club.
Mi renkontis lin hazarde en la klubo.

Masaru vuole far parte dell'English Club.
Masaru volas aliĝi al la Angla Klubo.

Cartes stato anche il presidente del Club Libertad dal 2001.
Cartes ankaŭ estas futbalo-administranto, la prezidanto de Club Libertad ekde 2001.

Gli studenti stranieri possono entrare in questo club?
Ĉu fremdaj studentoj rajtas aliĝi al la klubo?

Negli anni sessanta il club andò su e giù tra la prima e la seconda divisione; retrocesse tre volte ma venne sempre promossa l'anno successivo.
La teamo estis supre kaj malsupre inter la unua kaj duaj futbalklasoj tra la 1960-aj jaroj, estante forigita tri fojojn, sed ĉiam regajnante tujan antaŭenigon.

Questo per la sua lealtà nei confronti del club.
Li elstaris pro sia lojaleco al heroo.

Ci sono cinquanta membri in questo club.
Estas kvindek membroj en ĉi tiu klubo.

Il Max's Kansas City è stato un night club e ristorante al 213 di Park Avenue South, tra la 17a e la 18a strada, a New York, punto d'incontro storico per musicisti, poeti, artisti e politici tra gli anni sessanta e settanta.
Max's Kansas City (Kansasurbo de Makso) estis noktoklubo kaj restoracio ĉe 213 Park Avenue South, en Novjorko, kiu iĝis renkontiĝejo por muzikistoj, poetoj, artistoj kaj politikistoj en la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj.

A che ora apre il club?
Je la kioma horo la klubo malfermiĝas?

Sono un membro del club di nuoto.
Mi estas membro de la naĝoklubo.

Un giorno, mentre pranzava al club, Pàvel Petròviè, fu informato della morte delle principessa R.
Foje, dum tagmanĝo en la klubo Paŭlo Petroviĉ eksciis pri la morto de la princino R.

Sharpe nel 1892 fondò il British Ornithologists' Club e redasse il suo rapporto.
Sharpe Fondis en 1892 la nun faman asocion British Ornithologists' Club kaj ĝi reviziis la bultenon kiun tiu eldonas.

Appartiene al club del tennis?
Ĉu ŝi apartenas al la tenisklubo?

Dopo aver lasciato Flory per la seconda volta, sposa un vecchio membro del club, MacGregor.
Post forlasi Flory-on la duan fojon (kaj lia sinmortigo), ŝi edziniĝas al klubano nomita McGregor.