quantitativo oor Esperanto

quantitativo

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

kvanto

naamwoord
Vikislovar

kvanta

adjektief
E credo che un ragionamento spassionato e quantitativo potrebbe essere molto utile al dibattito.
Kaj mi kredas, ke senpasia, kvanta rezonado povus vere kontribui al la debato.
TraverseGPAware

kvanteca

adjektief
apertium-eo-it

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma è con Galilei che inizia lo sviluppo del metodo scientifico, in cui prevale la rinuncia a studiare le essenze qualitative della natura, in favore di un approccio meramente quantitativo e matematico.
Oni povas suriri ĉi tien kaj kredi, ke la naturo ĉiam venkas...... ke ĝi estas pli forta ol la homo, sed ne estas tielWikiMatrix WikiMatrix
In alcuni paesi dell'Africa occidentale, il grande quantitativo di polveri nell'aria può limitare severamente la visibilità e oscurare il sole per diversi giorni, risultando paragonabile alla nebbia fitta.
Iri al la antaŭa labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Il Numero è infatti per Pitagora l'origine della sapienza, e l'Unità alla quale egli allude non è semplicemente una cifra come tante altre, ma un'entità simbolica e suprema, l'elemento primordiale da cui ogni altra realtà discende e può essere dedotta, secondo una rigida concatenazione matematico-geometrica, dove però l'elemento qualitativo e contemplativo prevale su quello quantitativo.
Forigos la nunajn elektatajn frazojn el la historiujoWikiMatrix WikiMatrix
L'esplosione della Riforma protestante nel XVI secolo e le nuove tecnologie della stampa fecero sì che un gran quantitativo di trattati teologici popolari e catechismi si diffondesse in Europa, gran parte dei quali promulgavano dottrine in aperto contrasto con la Chiesa cattolica e da questa considerate eretiche.
Uzant-interfacoWikiMatrix WikiMatrix
quantitativo
Rekomendita de %langbot langbot
Galileo Galilei per primo progettò un'analisi dell'esperienza limitata agli aspetti quantitativi della realtà, rinunciando alla conoscenza delle qualità e delle essenze (che era il proposito della filosofia classica-aristotelica).
Indenta TipoWikiMatrix WikiMatrix
Bergman contribuì grandemente ai progressi dell'analisi quantitativa e sviluppò uno schema di classificazione dei minerali basato sulle caratteristiche chimiche e sull'aspetto.
Maksimuma nombroWikiMatrix WikiMatrix
I termini correlati cronomica e cronoma sono stati utilizzati in alcuni casi per descrivere sia i meccanismi molecolari coinvolti nei fenomeni cronobiologici o gli aspetti più quantitativi della cronobiologia, particolarmente quando è necessario confrontare i cicli di diversi organismi.
Procedi ĝis haltopunktoWikiMatrix WikiMatrix
E credo che un ragionamento spassionato e quantitativo potrebbe essere molto utile al dibattito.
Komunikaderaroted2019 ted2019
Nell'anno 18..., il dottor J. ne acquistò un quantitativo considerevole dai signori M.
La diferenciala ekvacio devas esti almenaŭ unuordaLiterature Literature
I principi della materia sono dunque da identificare, secondo Empedocle, in quattro elementi tradizionali: terra, acqua, aria e fuoco, tutti presenti in ogni essere in una dose quantitativa variabile e dalla quale dipende la qualità sovrastante che l'essere presenta.
Elekti la sonon aŭdigendanWikiMatrix WikiMatrix
Fino ad ora è stata la fonte dell'analisi qualitativa profonda piuttosto che un metodo per la predizione quantitativa.
Fonbildo por plasmoidojWikiMatrix WikiMatrix
Anche Galileo Galilei, che pure accolse da Aristotele e Platone il modello deduttivo-matematico, progettò un'analisi dell'esperienza limitata agli aspetti quantitativi della realtà, rinunciando alla conoscenza delle qualità e delle essenze.
La provo eksendi la mesaĝenhavon malsukcesis. %WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.