stato fondamentale oor Esperanto
stato fondamentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
grundostato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo stato fondamentale di un sistema quanto meccanico è il suo stato stazionario di più bassa energia.
Trenu tien ĉi por lanĉi servojn ĉe eniro de rulnivelo %WikiMatrix WikiMatrix
Nella QED, il campo magnetico possiede uno stato fondamentale, lo stato di vuoto, il quale può mescolarsi con uno stato stazionario eccitato dell'atomo.
& Montru statistikonWikiMatrix WikiMatrix
Anche se avviene una sola transizione elettronica dallo stato eccitato a quello fondamentale, vi sono molte maniere in cui il campo elettromagnetico può passare dallo stato fondamentale a quello ad un fotone.
Mi supozas ke Nader estas nia enirpunkto en la ludonWikiMatrix WikiMatrix
Per un attimo pensai che doveva esserci stato un qualche errore fondamentale nei miei calcoli.
Redakti la listonLiterature Literature
La legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano è la legge principale dello Stato della Città del Vaticano.
Konservi kaj fermiWikiMatrix WikiMatrix
Barrow e Tipler sottolinearono che tutte le caratteristiche dell'universo sembrano dipendere da un insieme di costanti cosmologiche fondamentali che allo stato attuale di conoscenza sono considerate indipendenti.
Atendante la foran ludantonWikiMatrix WikiMatrix
Più recentemente il termine è stato soppiantato da quello di teologia fondamentale in ambiente confessionale cattolico, o di filosofia della religione in ambiente più strettamente filosofico. ^ Cf.
TrastrekitaWikiMatrix WikiMatrix
Forse con questi propositi l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò la Dichiarazione sul Diritto dei Popoli alla Pace con la risoluzione 39/11 del 12 novembre 1984, iscrivendo così la pace tra i diritti umani e dichiarandone la salvaguardia "un obbligo fondamentale per ogni Stato".
Bezonas ĉefuzanta aŭtentigoWikiMatrix WikiMatrix
Nel testo fondativo viene detto che papa Benedetto XVI, preso atto del desiderio espresso da numerosi studiosi di creare un Ente avente lo scopo di promuovere la stampa, la diffusione e lo studio degli scritti dell'allora professor Joseph Ratzinger, e vista la necessità di conferire un'adeguata configurazione giuridica al suddetto Ente, ha disposto l'erezione, a norma del Codice di Diritto Canonico e della Legge Fondamentale dello Stato della Città del Vaticano, della "Fondazione vaticana Joseph Ratzinger - Benedetto XVI".
Kaj li estas mia frato GiuseppeWikiMatrix WikiMatrix
La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.
La funkcio IF () estas kondiĉa funkcio. Ĝi redonas la duan valoron, se la kondiĉo estas vera, aliokaze ĝi donas la trian valoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato .
GvidliniojUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
È stata approvata dal Parlamento il 24 agosto 1995 ed è entrata in vigore il 17 ottobre, sostituendo il "Decreto sul potere dello Stato" del novembre 1992 che aveva funzionato come una legge fondamentale provvisoria.
Nova Ento-AtributoWikiMatrix WikiMatrix
Secondo l'ONU, vari fattori presenti in molte nazioni del mondo, tra questi il fanatismo religioso, il razzismo, l'intolleranza e la xenofobia, stanno mettendo a repentaglio alcuni dei diritti fondamentali espressi dalla Carta dell'ONU sui diritti fondamentali dell'uomo, che nei precedenti decenni era stato molto arduo raggiungere.
Strukturinformoj returnitaj de la ĉifrokormaĵo ne povas prilaborataj; la kromaĵo povus esti damaĝa. Kontaktu vian sisteman administristonWikiMatrix WikiMatrix
Il risultato fondamentale dello studio di Artigas, Glick e Martinez è stato quello di appurare che la Chiesa non solo non aveva, al tempo, una posizione ufficiale sull'evoluzionismo né prese mai provvedimenti contro questa teoria, ma che nel trattare tale questione non si atteneva neanche ad una politica predefinita.
Ŝanĝi piktogramonWikiMatrix WikiMatrix
50 della Legge fondamentale che indica il Bundesrat come l'organo attraverso il quale i Länder partecipano al potere legislativo e all'amministrazione dello Stato federale (in tedesco Bund) e si occupano di questioni relative all'Unione europea.
Montri la & horzononWikiMatrix WikiMatrix
Dall'altra parte troviamo l'influenza della corrente speculativa dell'agostinismo politico (ossia quel fenomeno, tipicamente medioevale, di compenetrazione fra Stato e Chiesa, all'interno del quale Agostino viene a giocare un ruolo fondamentale dal momento che l'apporto teorico del suo De Civitate Dei conduce a confusioni inevitabili fra il piano spirituale della Civitas Dei Caelestis e il piano temporale della vita terrena che è Civitas Peregrina), che ripropone la teoria delle “due città” e riafferma la superiorità del sacerdotium rispetto al regnum, costituendo un vero e proprio “partito del Papa”.
GvidliniojWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo due date fondamentali: la prima distruzione del Tempio di Gerusalemme nel 589 a.C. e la seconda, per opera dei romani, nel 70 d.C., seconda e definitiva fino alla costituzione dello Stato di Israele nel 1948.
Savi ListonWikiMatrix WikiMatrix
Il tempo decimale del giorno era stato introdotto in Francia due anni prima, ma fu messo da parte nel momento stesso in cui fu inaugurato il sistema metrico, e non seguiva il modello metrico di un'unità fondamentale e di unità con prefissi.
Maldekstre ŝovi alian linion aŭ dekstre klaki por finiWikiMatrix WikiMatrix
Il voto di castità è, nella religione cattolica, la scelta volontaria dello stato di castità, confermata dal voto a Dio di conservarsi in tale stato per tutta la vita come mezzo per la propria perfezione evangelica e di una paternità o maternità spirituale; tra i tre consigli evangelici è il fondamentale.
La konekto perdiĝisNameWikiMatrix WikiMatrix
Da un punto di vista eminentemente storico tutto portava a credere che esso fosse stato creato da Dio per gli uomini in un dato momento storico dell'esistenza dell'umanità, ma contro la tesi della "createzza" coranica (asserita ad esempio, come marca fondamentale delle proprie riflessioni teologiche, dal Mutazilismo), si mossero tanto Ahmad ibn Hanbal, quanto Abu al-Hasan al-Ash'ari.
Signoj krom spacojWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.