alimenti fermentati
alimentos fermentados
alimento fermentato oor Spaans
alimento fermentato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Alimento fermentado
La putrescina è solo una delle molte sostanze chimiche nocive che si possono produrre negli alimenti fermentati.
La putrescina es una de las muchas sustancias químicas nocivas que pueden producirse en los alimentos fermentados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono vietati i seguenti tipi di mangimi: insilati (alimenti fermentati), fieno umido e fermentato.
Disculpe, voy enseguidaEurlex2019 Eurlex2019
Gli alimenti fermentati sono distribuiti con fieno, foraggio verde oppure abbinati al pascolo.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEuroParl2021 EuroParl2021
Nell’azienda zootecnica sono vietati la produzione e lo stoccaggio di insilati (alimenti fermentati).
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Eurlex2019 Eurlex2019
L'alimentazione delle capre è esente tutto l'anno da prodotti di insilamento o da altri alimenti fermentati
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?oj4 oj4
Le attuali disposizioni vietano l’uso di alimenti fermentati nell’alimentazione delle vacche da latte.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?EurLex-2 EurLex-2
c) Alimenti fermentati
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTEurLex-2 EurLex-2
La putrescina è solo una delle molte sostanze chimiche nocive che si possono produrre negli alimenti fermentati.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURcordis cordis
È vietato il ricorso a prodotti di insilamento e a qualsiasi altro alimento fermentato nell'alimentazione delle capre dell'azienda
Se está burlando de míoj4 oj4
Sono vietati i seguenti tipi di mangimi: insilati (alimenti fermentati), fieno umido o fermentato.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?EurLex-2 EurLex-2
L'alimentazione delle capre è esente tutto l'anno da prodotti di insilamento o da altri alimenti fermentati.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoEurLex-2 EurLex-2
È vietato il ricorso a prodotti di insilamento e a qualsiasi altro alimento fermentato nell'alimentazione delle capre dell'azienda.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
L'istamina è una fonte di intossicazione alimentare negli alimenti fermentati.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?cordis cordis
L’alimentazione è esente da prodotti insilati od altri alimenti fermentati.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I batteri che generano tiramina potrebbero provenire da sostanze contaminanti negli alimenti fermentati o far parte della coltura iniziale.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?cordis cordis
È priva di alimenti fermentati che possono influire sfavorevolmente sull’odore e sul sapore del latte e quindi del formaggio.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEurLex-2 EurLex-2
La produzione di insilati (alimenti fermentati) è vietata su tutti i siti di produzione dei produttori di latte da fieno.
Me acompañará en tu lugarEurLex-2 EurLex-2
Prodotti alimentari, barrette nutrizionali, contenenti farina, prodotti a base di cereali e alimenti fermentati, tutti arricchiti di vitamine e/o minerali
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?tmClass tmClass
«È vietato l'impiego di prodotti di insilamento o di altri alimenti fermentati per l'alimentazione delle vacche da latte e all'interno dell'azienda».
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
È vietato l'impiego di prodotti di insilamento o di altri alimenti fermentati per l'alimentazione delle vacche da latte e all'interno dell'azienda
¿ Qué te pasa, Arren?oj4 oj4
186 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.