parlamento appeso
parlamento colgado
appendere oor Spaans
appendere
it
Essere o rimanere sospeso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
colgar
it
Essere o rimanere sospeso.
es
Estar o mantenerse suspendido.
La foto di mio nonno appesa al muro.
El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
pender
Il tuo lavoro è appeso a un filo.
Tu empleo pende de un hilo.
suspender
I volatili vanno appesi per entrambe le zampe.
Las aves se suspenderán por las dos patas.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colocar · tender · ahorcar · extender · levantar · ahorcarse · fijar · enganchar · recoger · apostar · situar · alzar · pinear · guindar · tenderse · oponer · tomar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella Chevy non c’era posto per appendere la sacca portaindumenti, così la stese sul sedile posteriore.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Poi, mi servirà il tuo aiuto per appendere alla parete.”
Está heridaLiterature Literature
Potresti appendere un’immagine di Gesù nella tua stanza.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?LDS LDS
Articoli in metallo di supporto da fissare a pareti e supporti di montaggio, come staffe per mensole, barre per appendere, staffe per barre per appendere, rotaie per appendere, staffe per rotaie per appendere, ganci, ganci per insegne, barre per appendere, barre per appendere a cascata, barre per appendere accessori, barre per appendere abiti
¿ Sólo mejor?tmClass tmClass
«Dunque stai davvero meditando di appendere il cinturone al chiodo?»
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
Appenderò la catena di tutti i nomi al mio Io.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
«Non possono limitarsi ad appendere un calendario al muro come tutti noi?».
¿ Qué ocurre?Literature Literature
Folle e inetto come sono, taglierò via la sua testa e l’appenderò alla porta come dono al popolo...”
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
Ganci per appendere tubi flessibili non in metallo
En # palabras o menostmClass tmClass
– Su quale parete della sala da pranzo devo appendere queste ricchezze, mia Signora?
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
- da appoggiare o appendere, di peso superiore a 500 g se completi e di qualsiasi peso se incompleti Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci ex 92.12 Supporti di suono per apparecchi della voce n. 92.11 o per registrazioni analoghe: dischi, cilindri, cere, nastri, film, fili, ecc., preparati per la registrazione o registrati; matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi:
Pero me pertenece a miEurLex-2 EurLex-2
«Dovresti appendere i ritratti di Brianna e Sybille uno accanto all’altro» suggerì Abree, rivolta a Oriana.
Un poco doloridaLiterature Literature
Così posso anche appendere i sacchetti della spesa al manico del passeggino, infilarli intorno a lei.
Sí, es verdadLiterature Literature
«Se tua madre lo scoprisse, mi farebbe appendere al palo vicino a quello.»
Ayuden a esta mujer!Literature Literature
Su un’altra la peste bruna ha varcato la Manica per appendere la Gran Bretagna a un braccio della sua svastica.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Dispositivi per appendere sotto forma di ganci non metallici per appendere quadri o opere d'arte
Vaya, sí que tarda tu hermanotmClass tmClass
– Lampadari ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettrici, da appendere o da fissare al soffitto o al muro, esclusi quelli dei tipi utilizzati per l'illuminazione delle aree o vie pubbliche:
¿ Trajiste el arma?EurLex-2 EurLex-2
Si', e tu avresti dovuto appendere una sottogonna.
Viva su vida.Olvide todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specchi, sgabelli, piani e superfici di lavoro per mobili, armadi e vetrine per bagni, appendini e ganci per appendere da utilizzare in bagno
Sé que has estado deprimido, así que te compré estotmClass tmClass
Orologi e relativi accessori, compresi nella classe 14, in particolare orologi da polso, orologi da tasca, cinturini per orologi, casse d'orologi, catenine per orologi e ciondoli da appendere a orologi
Despedimos a demasiados obrerostmClass tmClass
Ma come aveva fatto Julian Britton ad appendere il giubbotto di pelle nell'ingresso senza essere visto da nessuno?
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Non la scelta dei mobili, non quella delle tende, dei tappeti o dei dipinti da appendere alle pareti.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
Beh, e'passato per appendere il cartello, ma non e'entrato a salutare.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' difficile in un paese appendere la normalità alla canna di un kalashnikov.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoEuroparl8 Europarl8
Si può appendere su un secondo?
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.