salsiccia arrosto
salchicha
arrosto oor Spaans
arrosto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
asado
it
metodo di cottura
es
técnica de cocina en la que los alimentos son expuestos al calor para su cocción
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
El pollo asado es uno de mis platos favoritos.
asada
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
El pollo asado es uno de mis platos favoritos.
asar
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
El pollo asado es uno de mis platos favoritos.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carne asada · guisado · cuc asado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asado
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magari mangeremo l'arrosto, andremo sulla ferrovia sospesa.
Ahí está, amo MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto concerne i prodotti e le preparazioni a base di carne sottoforma di tagli (anche da arrosto), fette, porzioni di carne o carcasse, la denominazione dell’alimento comprende l’indicazione della presenza di acqua aggiunta se quest’ultima rappresenta più del 5 % del peso del prodotto finito.
Dame la llave, RonnieEurLex-2 EurLex-2
E'tutto fumo e niente arrosto.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayla girò l'arrosto, quindi tolse le pietre e ne aggiunse altre - calde - nel brodo.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
L’ultima volta l’aveva usato a colazione per affettare la carne di montone arrosto.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?Literature Literature
Kristeva torna con l’arrosto e la cinese.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Quando torni, ti fermi a prendere un pollo arrosto?
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon pane soffice e ricotta e agnello arrosto per me qui, e buon pascolo rugiadoso per il tuo gregge sul monte.
que el buque esté en rutaLiterature Literature
Gli abitanti dell'Eichsfeld, ad esempio, non si distinguono soltanto per la Bratwurst (salsiccia arrosto) ma anche per la “Eichsfelder Feldgieker” e l'“Eichsfelder Kälberblase”, due tipi di salsicce (Mettwurst) a base di carne suina.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraEurLex-2 EurLex-2
Invitavano i ragazzi del vicinato e i loro genitori, e mamma cucinava patate arrosto con salsicce e piselli.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
Non aveva toccato il suo pollo arrosto.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
Un’analoga disposizione si applica altresì ai prodotti della pesca e ai prodotti preparati della pesca interi o sottoforma di tagli (anche da arrosto), fette, porzioni e filetti.
InspeccionesEurLex-2 EurLex-2
auei libri del cavolo che JoJo adora fare arrosto.
Prueba este puréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai detto che ti piacciono le castagne arrosto.
Cuento con su piel para revelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mangiato il pollo arrosto con le mani e in questo hai agito correttamente perché è così che fanno gli uomini.
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
Il giorno in cui serviranno maiale arrosto a un pranzo alla loro ambasciata.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
Ho sollevato l’arrosto dal tavolo, un gesto del tutto improbabile, come se fosse la prima cosa da prendere.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
«Che cosa impedisce a questo mago di prendersi il bambino e mandarci arrosto?»
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
Montone arrosto e timballo di rognone, ecco cosa ti sta aspettando!
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colsi un effluvio lontano di noccioline arrosto e, molto più vicino, un’inconfondibile puzza di fanghiglia.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
«Quel che vorrei» diceva Mona «è un arrosto di manzo.»
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Nonostante il succulento arrosto promesso da Bertha, Sol mangiò soltanto la verdura, come sempre.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
Uno di quei nuovi guerrieri tutto fumo e niente arrosto
¡ Habladles de algo vos también!opensubtitles2 opensubtitles2
Istruì Karin sullo stato dell'arrosto nel forno e fece il giro della casa insieme a Gerd Schwarz.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
Beh, sei tutto fumo e niente arrosto, o no?
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.