coppia di forze oor Spaans
coppia di forze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
par de fuerzas
torque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ma quella coppia di forze nuove che abbiamo esaminato ha chiaramente complicato lo stato della ""bontà"" oggi."
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
Coppia... di forze attivata.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei ricorda le parole del nostro poeta e filosofo: fame e amore.5 Una coppia di forze di tutto rispetto!
Puedo acompañarlaLiterature Literature
"""Trovare una forza singola è impossibile; vi deve essere, e sempre vi è, una coppia di forze equivalenti e contrarie""."
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
elementi ottici multipli di riflessione che possono essere riposizionati in modo individuale e dinamico con l'applicazione di coppie o di forze al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d'onda ottica incidente sullo specchio.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosEurlex2019 Eurlex2019
aventi elementi ottici multipli di riflessione che possono essere riposizionati in modo individuale e dinamico con l’applicazione di coppie o di forze al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d’onda ottica incidente sullo specchio.
dirección postal y de correo electrónicoEurLex-2 EurLex-2
una sola superficie di riflessione ottica continua che è deformata in modo dinamico con l'applicazione di coppie o di forze individuali al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d'onda ottica incidente sullo specchio; o
Localizando punto G ahoraEurlex2019 Eurlex2019
aventi elementi ottici multipli di riflessione che possono essere riposizionati in modo individuale e dinamico con l'applicazione di coppie o di forze al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d'onda ottica incidente sullo specchio.
De parte de Kenneth PaineEurLex-2 EurLex-2
a. aventi una sola superficie di riflessione ottica continua che è deformata in modo dinamico con l’applicazione di coppie o di forze individuali al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d’onda ottica incidente sullo specchio o
Bueno, está bienEurLex-2 EurLex-2
a. aventi una sola superficie di riflessione ottica continua che è deformata in modo dinamico con l'applicazione di coppie o di forze individuali al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d'onda ottica incidente sullo specchio o
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míEurLex-2 EurLex-2
a. aventi una sola superficie di riflessione ottica continua che è deformata in modo dinamico con l'applicazione di coppie o di forze individuali al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d'onda ottica incidente sullo specchio o
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoEurLex-2 EurLex-2
a. aventi una sola superficie di riflessione ottica continua che è deformata in modo dinamico con l’applicazione di coppie o di forze individuali al fine di compensare le distorsioni presenti nella forma d’onda ottica incidente sullo specchio o
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?EurLex-2 EurLex-2
Le caratteristiche degli assi garantiscono la trasmissione di forze e coppia conformemente all’ambito di utilizzo.
DesnudarmeEuroParl2021 EuroParl2021
“Rapporti reciproci” simili si verificano tra differenti coppie di flussi e forze in una varietà di sistemi fisici.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagWikiMatrix WikiMatrix
Le caratteristiche degli assi garantiscono la trasmissione di forze e coppia.
Es una debilidadEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Le caratteristiche degli assi garantiscono la trasmissione di forze e coppia.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesEurlex2019 Eurlex2019
Le caratteristiche dell'estremità dell'asse (interfaccia tra ruota e organo di rotolamento) garantiscono la trasmissione di forze e coppia.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Le caratteristiche dell'estremità dell'asse (interfaccia tra ruota e organo di rotolamento) garantiscono la trasmissione di forze e coppia.
Bueno... por que tengas un buen viajeEurlex2019 Eurlex2019
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.