coppia di fratelli oor Spaans
coppia di fratelli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
dúo de hermanos
it
fratelli che lavorano insieme
es
dos hermanos que trabajan juntos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono tipo una strana coppia di fratello e sorella che rovinano le relazioni degli amici. Io?
No me refería a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— È giunta l’ora che un’altra coppia di fratelli faccia lo stesso.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
I Bastardi Senza Guantoni, la coppia di fratelli che governavano il sottobosco malavitoso di Covent Garden.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
Ma solo una coppia di fratelli che vanno in giro, ridacchiano, mangiando biscotti e guardando " La Storia Fantastica ".
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che coppia di fratelli!
¿ Qué diablos es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una coppia di fratelli suonava il blues... il venerdì sera.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete una coppia di fratelli favolosa.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaLiterature Literature
Hamer adesso si rivolse a quaranta coppie di fratelli omosessuali dei quali aveva raccolto campioni di sangue.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
Questa confraternita e'piu'di una stupida idea di una coppia di fratelli.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevo seminar discordia fra queste due orgogliose coppie di fratelli.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
In particolare, data una qualsiasi coppia di fratelli, essi sono entrambi umani o entrambi zombi.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
Marito e moglie che divorziano e escono con un coppia di fratelli?
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo due anni separavano la loro nascita, e crebbero più vicini di qualsiasi coppia di fratelli.
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
Nelle finali dei Mondiali di calcio avevano giocato tre coppie di fratelli, mi aveva detto.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
A un tavolo sotto i grandi pini era in corso un altro colloquio, una coppia di fratelli.
Tenemos que irnosLiterature Literature
Eccetto forse i gemelli, nessuna coppia di fratelli poteva essere più unita dei figli di Jaehaerys Targaryen.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
Uli e io eravamo non solo una coppia di fratelli, ma anche una coppia di codardi.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, lapropuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
Che mi diresti di una ragazza che ha perso la verginita'con una coppia di fratelli?
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presentatore annunciò un nuovo numero, eseguito da una coppia di fratello e sorella.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
Avrebbe potuto scegliere un’altra coppia di fratelli?
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
Che mi diresti di una ragazza che ha perso la verginita ' con una coppia di fratelli?
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesopensubtitles2 opensubtitles2
A voi, guerriera coppia di fratelli, benvenuti fra noi!
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Detestava l'idea che la storia si ripetesse in un'altra coppia di fratelli.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
Ti ricordano qualche altra coppia di fratelli?
Jack se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si parla di una coppia di fratelli cresciuti in un ambiente di violenza e incesto.
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
174 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.