elegante oor Spaans

elegante

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

elegante

adjektiefmasculine, feminine
La persona elegante crea la moda, non la segue.
La persona elegante crea la moda, no la sigue.
GlosbeMT_RnD

chic

adjektief
Due che credono sia molto elegante arrivare in ritardo.
Dos que creen que es chic llegar tarde.
GlosbeWordalignmentRnD

bonito

adjektiefmanlike
Non so se siete mai stati ricchi, ma sono feste molto eleganti.
No sé cuántos de ustedes fueron ricos alguna vez, pero son fiestas muy bonitas.
GlosbeWordalignmentRnD

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fino · bueno · hermoso · apuesto · lindo · agradable · precioso · bello · delgado · simpático · multa · delicado · gracioso · grácil · pijo · airoso · curro · elitista · liso · gustoso · agraciado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abiti eleganti
galas
Pitta elegante
Pita Elegante
Galidia elegante
Galidia elegans
elegante e raffinato
apuesto · gallardo
boleto elegante
boleto de alerce

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Devi vedere come è elegante
Piénsalo por tu propio interés.AdiósLiterature Literature
Guardò la propria elegante gonna stampata e la borsa rosa shocking di Senreve posata sulla sedia accanto.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
Ora questa elegante strategia può aiutare anche voi a realizzare i vostri sogni personali.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
Oggi, se una ragazza non è elegante, non riesce a trovare un buon marito.
Sidesea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di pantaloni, pantaloni in Twill, pantaloni in velluto a coste, pantaloni incerati, pantaloni attillati, pantaloni confezionati su misura, pantaloni eleganti
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?tmClass tmClass
Faccia vedere com'è elegante.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo l’elegante divano infossato di pelle grigia non c’era.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
chiese, alzando in aria il verbale elegante che aveva trovato sulla scrivania.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
Avrebbe potuto starsene seduto sulla veranda con gli stivali lustri e un abito elegante, senza un affanno al mondo.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
E i suoi abiti erano, come sempre, eleganti e dal taglio perfetto.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Aprii velocemente la busta e vidi il mio nome scritto su vari fogli di elegante carta color avorio.
Que todos saben kung fuLiterature Literature
«Indossavo il mio completo elegante,» ci raccontò per la centesima volta.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
Vivono in uno dei sobborghi più eleganti con i loro tre perfetti figli.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Penso faccia molto irlandese ma e'allo stesso tempo elegante.
Oh, mira, miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva bisogno di abiti eleganti, e non sopportava di portare il busto con quel caldo.
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Bello devo dire, elegante e raffinato e già in funzione per le colazioni mattutine, anche se non con moltissima gente.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
QUESTA PERO' NON ERA FANTASIA L'agente privato si era trasferito in un ufficio nuovo molto più elegante.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
«Bene, allora immagina che sia seduto qui, con i suoi pantaloni eleganti e la sua camicia.
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
Dovete ancora godervi la vita; siete un giovanotto di bell’aspetto ed elegante.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
- Oh, in un prato grazioso ed elegante c’è sempre posto per un nuovo amico.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
E poi, finalmente, ecco il canale; venne a trovarsi sull'elegante ponte di ferro battuto che scavalcava la via d'acqua.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
A guardare gli altri milanesi che camminano di fretta, eleganti, lunatici e ambiziosi.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
Il suo corpo non era più quello di un uomo, aveva assunto la forma di un elegante uccello di palude.
No regresesLiterature Literature
Alvarez indossava un elegante abito bianco con un medaglione d’oro.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Unico altro passeggero una donna in completo elegante.
¿ Me das el abrigo?Literature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.