fusciacca oor Spaans
fusciacca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
faja
Um, okay, allora col panciotto o la fusciacca?
Um, ok, asi que tres piezas o faja de frac?
fajín
cinturón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vedo il suo abito: ha una fusciacca in vita, come quelle dei gondolieri.
¿ No la merecemos?Literature Literature
Era nudo, eccetto una fusciacca, e l’ufficiale incaricato brontolò seccato.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
Il mongolo la lasciò andare, e lei si girò per fuggire, ma Altan l’agguantò dalla fusciacca di seta.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
Abbigliamento, ovvero sciarpe, cinture, guanti, muffole, involucri, blazer, scialli, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape (specie di coperta con motivi geometrici, indossata come poncho), ruana (tipo di poncho), cravatte larghe di seta, gilet, bolero, fasce per la vita, sarong, fusciacche, obi, costumi da bagno, mute, bikini, pantaloncini, costumi da spiaggia, indumenti da notte, vestaglie, impermeabili, maglioni, camicette, golfini, abiti femminili, gonne, accappatoi, fasce per la testa, fasce per il collo, bandane, cappelli, cuffie, cravatte ed abbigliamento per la pioggia
¡ Ése es Rambo!tmClass tmClass
«È in quel periodo che lei è entrato in possesso della fusciacca con le insegne dei Corner?»
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
O indossare la fusciacca arancione delle donne di Urmank?
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaLiterature Literature
Abbigliamento, Scarpe, Biancheria personale, Articoli d'abbigliamento sportivo e per il tempo libero, Cappelleria, Visiere parasole, Foulards [fazzoletti], Foulards [fazzoletti], fusciacche, Cravatte
¿ Cómo acabaría él allí?tmClass tmClass
Sfilò una pistola dalla fusciacca verde che aveva in vita, ma era troppo tardi.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaLiterature Literature
I rami collaterali della famiglia reale portano, come segno distintivo, una fusciacca rossa.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
esclamò Lirael, esaminandosi le punte dei capelli che fuoriuscivano da sotto la fusciacca.
Traje un aviónLiterature Literature
Sapevo che portava un pugnale nella fusciacca, anche se non lavevo detto a Gesù.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
In risposta, infilai il pugnale nella mia fusciacca insanguinata e tirai su il cesto perché tutti lo vedessero.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
Turbanti particolari, tuniche lunghe fino alla caviglia con colli rossi vaporosi e fusciacche indaco completano questo quadro di eleganza.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosjw2019 jw2019
No, la fusciacca e'troppo obsoleta.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fusciacca e il vestito la seguirono presto, sotto le mani esperte di Faelan.
Te pagaré un tragoLiterature Literature
Hana slegò la fusciacca e cominciò a togliersi il del.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
Aveva quattro pistole infilate in un'ampia fusciacca stretta intorno alla vita.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
Non ho mai capito come dei gentiIuomini come Iei possano andare in giro...... con i grembiuIi e Ie fusciacche dando Ia mano a degIi sconosciuti
Marge, ¿ Podrías superarlo?opensubtitles2 opensubtitles2
Quella fusciacca aveva ormai oltre vent’anni ed era consunta e lisa, ma Baird si disse che gli sarebbe sopravvissuta.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
Ormai completamente vestito, Lantano Garuwashi infilò i pollici nella fusciacca che solitamente sosteneva le sue spade.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
La macchia rossa che si allarga sulla fusciacca mi fa capire che sta ancora sanguinando.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Nella fusciacca blu, che aveva avvolta attorno ai suoi fianchi sottili, nascondeva un rotolo con una lettera.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
«Sono sicura che riuscirai a impressionare il generale, anche senza fusciacca rosa.»
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, abbigliamento in similpelle, guanti, foulard, camicie, pantaloni, cappelli, giacche, abiti confezionati, cravatte, indumenti in pelle, cappotti, berretti, abbigliamento esterno, tute, impermeabili, sciarpe, fusciacche, scarpe sportive, costumi da bagno, t-shirt, abbigliamento in maglia, maglie
Análisis de los residuostmClass tmClass
Le sue brache erano di broccato di seta verde, la blusa blu e la fusciacca rossa come quella dell’uomo.
También están ahíLiterature Literature
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.