lampada per saldare
soplete
lampada oor Spaans
lampada
it
Dispositivo che produce luce, generalmente elettrico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
lámpara
es
objeto técnico destinado a producir luz
Allenta le viti e rimuovi il coperchio della lampada.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
bombilla
Il rapporto deve riportare l'indice di resa del colore della lampada.
Se indicará en el informe el índice de rendimiento en color de la bombilla.
luz
Ho detto ai monaci di usare lampade neodiniche.
Le dije a los monjes que las cambiaran por luces neodinas.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
linterna · candil · luminaria · encender · mechero · candela · claro · antorcha · electricidad · energía · lámpara eléctrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lámpara
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sorgente di luce deve essere una lampada a incandescenza con una temperatura di colore nell'intervallo da 2800 a 3250 K o un diodo fotoemettitore (LED) verde con un picco spettrale compreso tra 550 e 570 nm.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorEurLex-2 EurLex-2
possono essere usate lampade appartenenti a tutte le categorie omologate ai sensi del regolamento n. # purché quest’ultimo, e la serie di rettifiche ad esso apportate e in vigore alla data della domanda di omologazione per tipo, non pongano limiti a tale uso
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscurooj4 oj4
Parti di tubi catodici; parti di lampade, tubi e valvole elettroniche a catodo caldo, a catodo freddo o a fotocatodo, n.c.a.
¿ Necesitas algo de ayuda?EurLex-2 EurLex-2
5908 | Lucignoli tessuti, intrecciati o a maglia, di materie tessili, per lampade, fornelli, accendini, candele o simili; reticelle ad incandescenza e stoffe tubolari a maglia occorrenti per la loro fabbricazione, anche impregnate: | | |
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto oggetto del riesame è costituito da lampade fluorescenti compatte elettroniche a scarica con uno o più tubi di vetro, in cui tutti gli elementi di illuminazione e tutti i componenti elettronici sono fissati al o incorporati nel supporto, originarie della Repubblica popolare cinese (di seguito il prodotto in esame), attualmente classificabili al codice NC ex
Pero nos vengaremosoj4 oj4
+ 4 E devi portare dentro la tavola+ e sistemarne la disposizione, e devi portare dentro il candelabro+ e accenderne le lampade.
Traiga a uno de los nirianosjw2019 jw2019
Per essere una lampada che non funziona si è accesa come un albero di Natale.
Pero se murió cuando empecé la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampade di segnalazione
¡ Querida, son tres días!tmClass tmClass
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimento
Observa cómo se regodeanoj4 oj4
(2) Le lampade a incandescenza sono ispezionate e i risultati delle prove verbalizzati secondo i gruppi di caratteristiche elencati nella Tabella 1 dell'allegato 7.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!EurLex-2 EurLex-2
Le lampade erano accese e spargevano una luce soffusa sulle pareti color giallo chiaro.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
Come sempre, la lampada del comodino era accesa.
Me gusta su armaLiterature Literature
Prove fotometriche per proiettori muniti di lampade delle categorie S3 e S4
¿ La razon por la cual te contratamos?EurLex-2 EurLex-2
E in ultimo, la lampada Leaf per Herman Miller.
No puedo hablar con Winslowted2019 ted2019
Avevano preparato la cena in un grande patio, illuminato con lampade a olio.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
se sono munite di lampade di serie di 13,5 V o 28,0 V, i valori dell'intensità luminosa prodotti devono essere compresi tra il limite massimo stabilito nel presente regolamento e il limite minimo del presente regolamento, maggiorati della deviazione ammissibile del flusso luminoso autorizzata per il tipo di lampada selezionata, secondo quanto stabilito nel regolamento n. 37 per le lampade di serie; può essere usata anche una lampada campione, in ciascuna delle singole posizioni in sequenza, regolata al flusso di riferimento; in questo caso vengono addizionate le singole misurazioni in ciascuna posizione.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EurLex-2 EurLex-2
Scatole, schermi per direzionare la luce, riflettori e coperture per fari, portalampada, lampade elettriche
En toda mi vida, me llamóasítmClass tmClass
Qualora la lampada possa occupare due posizioni differenti, i componenti destinati a fissare quest'ultima al riflettore devono essere progettati e realizzati in maniera che, in ognuna delle due posizioni, la lampada medesima sia mantenuta in posizione con la stessa precisione richiesta per i proiettori destinati a un solo senso di circolazione.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoEurLex-2 EurLex-2
Vimes accese prima il suo sigaro e poi la lampada.
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
Nessun limite di utilizzo fino al 31 dicembre 2011; possono essere utilizzati 15 mg per lampada dopo il 31 dicembre 2011
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
Avrei dovuto portare una lampada.»
Lo logramos, LexLiterature Literature
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate negli schermi a cristalli liquidi (LCD).
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEuroParl2021 EuroParl2021
Sistemi di illuminazione costituiti da lampade fluorescenti, resistenze, variatori e programmi informatici di comando dei suddetti articoli
¿ Qué tipo de cosas?tmClass tmClass
Continuò a leggere, e quando le palpebre si fecero troppo pesanti per andare avanti spense la lampada sul comodino.
El reto del desarrolloLiterature Literature
Neigel va a spegnere la lampada centrale, e ora resta soltanto la lampadina sul tavolo.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.